1844

Pour l'année 1844 nous trouvons 14 documents :

1- Papier libre, du 08/01/1844, à en-tête de la Préfecture du Bas-Rhin :
"Algérie.
- PRINTZ Otton , de Franckenthal (Bavière Rhénane).
- ZIMMER Chrétien , des environs de DeuxPonts (!) (Bavière Rhénane), jardinier.
Ecrit en leur faveur au Ministre de la Guerre le 8 janvier."

Commentaire :
"DeuxPonts" doit être la transcription en français de la ville de "Zweibrucken".

2- Brouillon de lettre, du 10/01/1844, du Préfet au Ministre de la Guerre :
Transmettant :
"Un certificat de bonne conduite et d'aptitude délivré par le maire de Strasbourg au sieur Henri BAUER , pour obtenir le passage gratuit en Algérie.
Cet homme m'est recommandé par l'autorité locale."

3- Bordereau d'envoi du 16/01/1844, du Ministre de la Guerre au Préfet :
Expédiant :
"... deux autorisations de passage gratuit en Algérie délivrées d'après votre dépêche du 8 de ce mois, aux sieurs PRINTZ et ZIMMER à Strasbourg.
Je vous prie de vouloir bien les leur faire parvenir..."

En bas :
"Le certificat du sieur PRINTZ s'est trouvé dans votre envoi du 25 octobre et non dans celui du 24, comme vous l'aviez annoncé. Les recherches du certificat du sieur ZIMMER dans vos envois de novembre et des premiers jours de décembre n'ont produit aucun résultat.
Néanmoins, Monsieur le Préfet, je vous transmet une autorisation de passage en son nom d'après la demande que vous m'en faites.
Les causes du ralentissement mis dans la délivrance du permis de passage, dont il vous a été donné connaissance, vous expliquent suffisamment le retard que vous éprouvez dans l'envoi de ceux que vous m'avez demandés.
Il y a eu à Toulon un encombrement considérable, et n'a pas encore... (deux mots), malgré les moyens... (?) de transport fournis par la Marine. Circonstance qui demande encore attention et .... (plusieurs mots illisibles)."

4- Lettre du 18/03/1844, au Préfet, du baron MEUGDEN :
"Monsieur le Préfet,
Cette lettre vous sera remise par quatre jeunes gens qui se rendent à Alger. Les colons de la Hesse Rhénane et du duché de Nassau les envoyent en avant, pour préparer plusieurs objets nécessaires à leur établissement en Algérie. Ils se nomment :
- Melchior WOLFF , de Sulzheim,
- Pierre GERHARD , de Sulzheim,
- Wendel RUHL , d'Ingelsheim,
- Frédéric Jacques WOLFF , du duché de Nassau.

Leurs certificats ont été expédiés par le nouveau ministre de France à Darnstadt, le comte de Sercey, à Paris; il m'a prié de vous les recommander, pour faciliter leur voyage et leur arrivée en Afrique.
Je vous prie, Monsieur le Préfet, de recevoir l'assurance de mes sentiments très distingués.
Votre très obéissant serviteur.
Le baron Gustave de Meugden.
Château d'Ingelsheim le 18 mars 1844."

5- Lettre du 24/03/1844, au Préfet du Bas-Rhin, du baron de Meugden :
"TOPP Frédéric Antoine , d'Eisenach.
A Monsieur le Préfet du Bas-Rhin.
Monsieur le Préfet,
La présente vous sera remise par M. Frédéric TOPP, l'économe que j'envoie à Alger pour y préparer tout ce qui a rapport à la prochaine arrivée des émigrants allemands.
Je vous prierai, Monsieur le Préfet, de viser son passeport pour Alger. J'ai supplié Monsieur le Maréchal, Ministre de la Guerre, de vouloir accélérer la délivrance des permis de passage de Toulon pour Alger; les travaux des campagnes commencent après Pâques et il serait inexcusable de laisser ces braves colons dans l'incertitude.

Je compte toujours sur votre médiation bienveillante et vous prierai, Monsieur le Préfet, de vouloir bien m'honorer de la communication des nouvelles que vous allez recevoir de Paris.
En attendant, j'ai l'honneur de vous présenter l'assurance de mes sentiments d'estime.
Votre très dévoué serviteur.
Le baron de Meugden.
Ingelsheim près Mayence - Grand duché de Hesse."

6- Une souche de passeport gratuit, du 29/03/1844, délivré par la préfecture, à Strasbourg :
Concernant :

de TOPP Frédéric Antoine
Econome - Natif d'Eisenach (Saxe Weimar)
de passage, allant à Alger.

Age 27 ans, taille 1m66, cheveux blonds, sourcils... (rien), nez moyen, barbe... (rien), visage large, front étroit, yeux bleus, bouche moyenne, menton rond, teint frais.
Signes particuliers : néant.

(Document accompagné d'un passeport, daté du 09/08/1800 (?!), en allemand, concernant Friedrich Anton von TOPP, économe, né à Eisenach (Frankfurt).
nb : la date de 1800 est-elle erronée. Il doit s'agir du même homme.

7- Mot du 15/04/1844, du Préfet au Maire de Strasbourg :
"Monsieur le Maire de Strasbourg est autorisé à tolérer le séjour en cette ville des nommés DRIESS Jean , MORBACHER Adam et ECKSTEIN Nicolas , déserteurs Bavarois, qui désirent se rendre à Alger et qui ont déclaré avoir de l'occupation à Strasbourg jusqu'au moment de leur départ."

Document accompagné de trois cartes de séjour, datées du 17/04/1844, délivrées par la mairie de Strasbourg (Police).
(en haut de chacune : "Par autorisation de Mr. le Préfet", en manuscrit) :

- Carte de séjour n°4781.
Concernant :
DRIES Jean , déserteur Bavarois, manoeuvre, natif de Schoenenberg (Palatinat).
23 ans, 1m85, cheveux bruns, front rond, menton rond, sourcils blonds, nez grand, visage ovale, yeux châtains, bouche moyenne, arrivé en cette ville le 12 avril 1844.
Il loge rue Ste. Elisabeth, n°19, chez le sieur WENGER, entrepreneur de travaux militaires.
Au dos : changement de logement : Grand'rue, n°113.
Le 18 avril 1844.

- Carte de séjour n°4782.
Concernant :
ECKSTEIN Nicolas , déserteur Bavarois, manoeuvre, natif de Schoenenberg (Palatinat).
23 ans, 1m61, cheveux et sourcils châtains, front bas, menton rond, nez petit, visage ovale, yeux doux, bouche grande, arrivé en cette ville le 12 avril 1844.
Il loge rue Ste.Elisabeth, n°19, chez le sieur WENGER, entrepreneur de travaux militaires.
Au dos : changement de logement : Grand'rue, n°113.
Le 18 avril 1844.

- Carte de séjour n°4783.
Concernant :
MORBACHER Adam , déserteur Bavarois, manoeuvre, natif de Kuppelberg (Palatinat).
28 ans, 1m66, cheveux et sourcils bruns, front large et bas, menton rond, nez court et pointu, visage ovale, yeux gris, bouche grande, arrivé en cette ville le 12 avril 1844.
Il loge rue Ste.Elisabeth, n°19, chez le sieur WENGER, entrepreneur de travaux militaires.
Au dos : changement de logement : Grand'rue, n°113.

8- Lettre du 19/04/1844, du Préfet au Ministre de la Guerre :
"Les nommés DRIES Jean , MORBACHER Adam et ECKSTEIN Nicolas , cultivateurs, déserteurs Bavarois, désirant se rendre à leurs frais à Alger et sollicitent seulement le passage gratuit à bord d'un bâtiment de l'Etat.
Je prie V.E. de leur accorder cette faveur."

9- Lettre du 27/04/1844, du Ministre de la Guerre au Préfet du Bas-Rhin :
Adressant les trois autorisations de passage gratuit en Algérie, "délivrés d'après votre dépêche du 19 courant, aux trois déserteurs Bavarois DRIES , MORBACHER et ECKSTEIN .
"Veuillez les leur remettre et leur accorder, s'il y a lieu, les secours de route."

10- Lettre du 09/11/1844, du Préfet au Ministre de la Guerre :
"... Les nommés SCHOELLé Xavier , et WERNER Jacques , déserteurs Bavarois, désirent se rendre en Algérie en qualité de cultivateurs et terrassiers.
Ces individus se trouvant à Strasbourg sans ressources, ne pouvant pas retourner dans leur patrie, je prie V.E. d'accueillir favorablement leurs demandes en leur accordant le passage gratuit à bord d'un bâtiment de l'Etat."

11- Brouillon de lettre, du 14/11/1844, du Préfet au Ministre de la Guerre :
"J'ai l'honneur de transmettre à V.E. un certificat de bonne conduite et d'aptitude délivré par le Maire de Strasbourg au nommé KOENIG François , cultivateur, originaire du duché de Nassau.
Cet homme désire se rendre à Cherchell à ses frais et sollicite seulement le passage gratuit à bord d'un bâtiment de l'Etat pour lui et sa famille. Comme il a déjà un frère établi dans cette ville, je prie V.E. d'accueillir favorablement sa demande.
Agréez...."

12- Bordereau d'envoi, du 22/11/1844, du Ministre de la Guerre au Préfet :
Expédiant l'autorisation de passage gratuit en Algérie, "... délivrée d'après votre dépêche du 14 novembre au sieur KOENIG , à Strasbourg.
Je vous prie de vouloir bien la lui faire parvenir, et l'informer qu'il a été écrit à Mr. le Directeur de l'Intérieur à Alger, à l'effet d'assurer son départ pour Cherchell lorsqu'il arrivera dans la colonie."

13- Lettre du 25/11/1844, du Préfet du Bas-Rhin au Préfet des Bouches-du-Rhône :
"Au Préfet des Bouches-du-Rhône.
J'ai l'honneur de vous transmettre le permis de passage gratuit en Algérie, accordé au nommé KOENIG ; je vous prie de le lui remettre et de l'informer qu'il a été écrit à Mr. le Directeur de l'Intérieur à Alger à l'effet d'assurer son départ pour Cherchell lorsqu'il arrivera dans la colonie."
(en marge : "exped. le 25.")

14- Etat nominatif (non daté, mais de fin 1844) :
(nb : document très abîmé et très difficile à lire).
"Liste des familles qui viennent de recevoir les passeports et permis d'émigration en Algérie, et qui sont touts (sic) prêts à partir.
Extraits des certificats des maires de chaque village."

Au recto :
Heidersheim :
- REISERT Martin, cultivateur, vigneron, 3 personnes, 650 francs.
- HI... (?) Henri, maçon, 8 personnes.
- SCHMITT Martin, cultivateur, vigneron, 6 personnes, 2.000 francs.
- NUSSBAUM Georges, cultivateur, vigneron, 6 personnes.
- HEIDER Jean, idem, 4 personnes.
- KIRSCH George, idem, 5 personnes, 400 francs.
- KIRSCH Joseph, idem, 6 personnes.
- STOLE (?) Frédéric, idem, 6 personnes.
- SCHENCK Melchior, idem, 6 personnes, 400 francs.
- REBER Philippe, maçon, 4 personnes.
- URBINGER Nicolas, cultivateur, vigneron, 9 personnes.
- SWIDERSKY Jean, maçon, 3 personnes.
- ABEL Jacques, cultivateur, vigneron, 2 personnes, 200 francs.
- REITER Martin, idem, 4 personnes, 200 francs.
- HINKEL François, idem, 4 personnes.
- FREY Martin, idem, 3 personnes.

Wackenheim :
- ESCH Antoine, cultivateur, vigneron, 7 personnes, 800 francs.

Ingelsheim :
- HONER Jacques, tailleur, cultivateur, 7 personnes, 250 francs.
- WEINER Guillaume, cultivateur, vigneron, 8 personnes, 200 francs.
- BIEDERBUKER Pierre, idem, 6 personnes, 400 francs.
- BIEDEBUKER Jean Marie, idem, 6 personnes, 700 francs.
- SCHWEICKHARD André, idem, 5 personnes.
- NEUMANN George, idem, 7 personnes, 400 francs.
- SCHWEICKARD Philippe, idem, 5 personnes, 200 francs.
- FEURKAUF Henri, idem, 5 personnes, 200 francs.
- HUBERT Antoine, idem, 6 personnes.
- REISSINGER Antoine, idem, 6 personnes.
- FREUND Philippe, boucher, 12 personnes.
- BERG Martin, cultivateur, 5 personnes.
- HAM (?) Jean, boulanger, 5 personnes.
- BISCH Philippe, charpentier, 2 personnes.
- MOCHLING Jean, tisserand, cultivateur, 4 personnes.
- FISCHER Frédéric, cultivateur, 3 personnes.

Au verso :
Ertersheim :
- KINTZ Jacques, cordonnier, cultivateur, 10 personnes.

Gachenweier :
- HIESS Paul, cultivateur, vigneron, 5 personnes, 200 francs.
- KLIPPEL Jean, idem, 6 personnes.
- ERNSFELD Eric Peter, idem, 6 personnes.
- GROSS Jean, idem, 7 personnes, 200 francs.

Benheim :
- SUTTER Henri, cultivateur, vigneron, 6 personnes, 200 francs.
- BROHM Jacques, idem, 5 personnes, 120 francs.
- DEISTER Martin, idem, 8 personnes, 850 francs.
- SCHWEIKARD Martin, idem, 4 personnes, 150 francs.

Commune ? :
- RIEDEL Nicolaï, vigneron, 4 personnes, 300 francs.
- RIEDEL Nicolaï, vigneron, 3 personnes, 200 francs.
- RIEDEL Antoine, vigneron, 3 personnes, 300 francs.

Commune ? :
- WOLZ Guillaume, vigneron, 8 personnes, 2.000 francs.
- ERBER Jacques, menuisier, 4 personnes, 1.400 francs.
- BIESSER Charles, meunier, 6 personnes, 2.000 francs.
- HOFFMAN Henri, cultivateur, 6 personnes, 200 francs.

Schwabenheim :
- LIEB Jean, cultivateur, vigneron, 3 personnes, 400 francs.
- HOLDERICH Philippe, idem, 7 personnes, 100 francs.
- HOHR Adam, idem, 4 personnes, 130 francs.
- GOEBEL Paul, idem, 4 personnes.
- ECKERT Ernst, idem, 5 personnes, 100 francs.
- BARTH Philippe, idem, 5 personnes, 100 francs.

Duché de Nassau - Oestrich :
- FALKER Balthasar, cultivateur, vigneron, 10 personnes, 400 francs.

Stephan... (?):
- CHRIST Jean, cultivateur, vigneron, 5 personnes, 200 francs.
- CHRIST Philippe, idem, 3 personnes, 850 francs.
- MEKAM Jean, idem, 7 personnes, 300 francs.
- KREID Henri, idem, 6 personnes, 800 francs.

Commune ? :
- SCHWARTZ Georges, cultivateur, vigneron, 5 personnes, 400 francs.
- BUMB Xavier, idem, 4 personnes, 200 francs.
- SCHMITT Valentin, idem, 4 personnes, 200 francs.
- FREDERICH Jacque, maçon, 2 personnes.