A propos de ce blog


Nom du blog :
emigrationalgerie
Description du blog :
Correspondance, documents d'archives sur l'émigration allemande et alsacienne en Algérie. Articles.
Catégorie :
Blog Famille
Date de création :
11.06.2008
Dernière mise à jour :
08.10.2025

RSS

Rubriques

>> Toutes les rubriques <<
· Circulaires, documents divers (5)
· Listes par lieux de naissance (163)
· Avertissement (1)
· Emigration Bas-Rhin (116)
· Listes convois 1848. (1)
· Informations diverses. (2)
· Appel à participation (1)
· Les familles de Bugeaud (1)
· Les familles de Sidi Chami (23)
· Provinces rhénanes Allemandes. (1)

Navigation

Accueil
Gérer mon blog
Créer un blog
Livre d'or emigrationalgerie
Contactez-moi !
Faites passer mon Blog !

Articles les plus lus

· Demandes d'émigration en Algérie
· Les convois de 1848.
· Provenance des colons du 1er convoi : 08/10/1848.
· Le C.A.O.M.
· C.A.O.M.

· Les familles de Bugeaud et les liégeurs de l'Edough.
· Le colon Algérien.
· APPEL A PARTICIPATION
· Des Prussiens à Sainte-Léonie.
· L'émigration Espagnole.
· 1845
· LE DEBARQUEMENT A SIDI-FERRUCH
· adhr
· uniforme spahis
· Les Zouaves et les Chasseurs d'Afrique.

Voir plus 

Blogs et sites préférés

· jehannedarc
· algerieemigrants
· blogselestat
· L'Histoire, la petite et la grande
· Les familles de Bugeaud
· geneapope


Statistiques 491 articles


Thèmes

afrique amis ange blog enfants femme fille gratuit homme maroc mer mort

Derniers commentaires

merci pour tous ces renseignements . le webmaster. http://emigrat ionalgerie.cen terblog.net
Par emigrationalgerie, le 09.10.2025

bonjour, je ne sais pas si ce blog est encore actif, mais à tout hasard. j'ai mon quadrisaïeul vassel jean b
Par CORMONT, le 10.09.2025

tb mais comment faire pour avoir la liste des personnes des convois ?michelemorfau x@gmail.com m erci si vou
Par Anonyme, le 05.09.2025

j'ai vu que vous avez mis la liste des noms es familles parties par le convoi #1. peut on aussi trouver le lis
Par Fieux, le 20.07.2025

mr wolff nous devons être en famille car descendons du rabbin anschel dr.laurentschw artz@gmail;com
Par Anonyme, le 19.05.2025

Voir plus

RSS
Recherche
Recherchez aussi :


Familles Allemandes-1

Les familles Allemandes et des provinces rhénanes

Publié le 04/01/2011 à 21:48 par emigrationalgerie

AULER

Wintrich, Prusse.

Algérie : Sainte-Léonie, district d'Arzew, Oran.

AULER Bastian (Sébastien), o vers 1788, + vers 1851 Sainte-Léonie, cultivateur, époux de Suzanne FELTEN (+ 10/08/1851 Sainte-Léonie) Au moins un enfant :

- AULER Marie Anne, o 20/02/1831 Wintrich, qui se marie deux fois :

1° 28/12/1849 Misserghin, Oran, avec Frédéric (Johann Friedrich) ECKNER, o vers 1811, + avant 28/12/1849 Mostaganem, quartier Matamore, brasseur, tonnelier.

2° 26/09/1859 Aboukir, Oran, avec Louis Eugène Alexandre Théodule TRANCHANT, o 20/01/1815 Mézières, canton de Cléry, Loiret, géomètre.

 

BAYER

Hall, royaume de Wurtemberg.

Algérie : Sidi bel Abbès, Oran.

BAYER Carl Peter, o 18/03/1819 Hall, qui est en juin 1851 voltigeur au 1er régiment de la Légion Etrangère à Sidi bel Abbès.

Note :

Déclaration se trouvant insérée dans le registre des naissances de la commune de Sidi bel Abbès :

"L'an 1851, le 19 du mois de juin, à 8 heures du matin, par devant Nous Joseph ROUSSEAU, chef d'escadron, chevalier de la Légion d'Honneur, commandant la place de Sidi bel Abbès, province d'Oran, Algérie, faisant fonction de maire de la commune de Sidi bel Abbès, s'est présenté le sieur Carl Peter BAYER, né le 18 mars 1819 à Hall, royaume de Wurtemberg, le dit déclarant voltigeur au 1er régiment de la Légion Etrangère, lequel nous a dit et déclaré qu'il a l'intention de s'installer définitivement sur le territoire de la République française, et qu'il fait la présente déclaration à l'effet d'obtenir du Gouvernement de la République françaises, les lettres de naturalité et la jouissance de la qualité de français, se soumettant à toutes les charges communales et promettant d'observer les lois et ordonnances de la République.

De tout il a requis acte à lui octroyé et avons rédigé la présente déclaration que le comparant a signé, et qui a été inscrite sur les registres de cette commune pour y avoir recours au besoin, et en être délivré expédition à qui de droit.

Fait à Sidi bel Abbès, les jours, mois et an que dessus et a signé avec Nous après lecture faite."

 

BAYER

Pforzheim, grand duché de Bade (Bade-Wurtemberg).

Algérie : Sidi bel Abbès (Oran), et Philippeville (Constantine).

BAYER Frédéric Emile Théodore, o 03/02/1828 Pforzheim, en 1862 ex-militaire, domicilié à Sidi bel Abbès, et de fait à Philippeville, marchand (mai 1870), négociant (juillet 1873), fils de Frédéric (+ avant 27/08/1862) et de Frédérique KOELMANN, qui oo 27/08/1862 Philippeville, Françoise Hortense RICHARDOT, o 06/10/1837 Bourg, Ain. Au moins quatre enfants :

- Louis Emile Victor, o 27/05/1870 Philippeville, + 05/04/1876 au même lieu.

- Henri Emile Louis, o 23/07/1873 Philippeville, + 21/05/1875 au même lieu.

- Louise Henri Hortense, o 18/07/1876 Philippeville, qui eut un enfant naturel : BAYER Hortense Madeleine, o 25/11/1899 Philippeville, avant d'épouser à Philippeville, le 15/12/1923, Edouard... (nom illisible).

- Hortense Louise, o 05/02/1879 Philippeville, + 05/08/1879 au même lieu.

 

BAYER

Handschuchsheim, grand duché de Bade.

Algérie : Alger.

BAYER Catherine, o 17/12/1818 Handschuchsheim, fille de Georges et de Marguerite JOPH, qui oo 17/03/1849 Alger, Adam GLUCK, o en février 1825 Niederschletterbach, Autriche, journalier (1849), domicilié à Alger, faubourg Bab-el-Oued.

 

BAYER

Weiler, Wurtemberg.

Algérie : Oran.

BAYER Jean, o vers 1821 Weiler, + 15/10/1849 Oran (hôpital militaire), fusilier à la 3ème compagnie du 1er bataillon du 1er régiment de la Légion Etrangère (1849), fils de Georges Jean et de Marguerite MALT. Sans autres renseignements.

 

BAYER

Hall (Halle), Wurtemberg.

Algérie : Mustapha, Alger.

BAYER Charles Pierre, o 18/03/1819 Hall, + 07/12/1872 Mustapha, voiturier à Mustapha (1857), cultivateur (1861), charretier (oct. 1861), cocher (1872), fils de Gottlieb Dieuaimé (+ après 18/06/1861, maître cloutier à Hall) et de Marie Frédérique BAYERDOËRFER (+ 25/04/1823 Hall, Saint-Michel, cercle de la ville de Hall, royaume de Wurtemberg), qui oo 18/06/1861 Alger, Marie FLODERER, o 25/03/1830 Colmar, Haut-Rhin, + après à 08/02/1879, qui habite avec sa fille Louise au moment du mariage de celle-ci, rue Joinville). Au moins deux enfants :

- Jean, o 02/01/1857 Mustapha.

- Louise, o 24/10/1861 Tizi Ouzou, Alger, repasseuse (1879) qui oo 08/02/1879 Alger, Joseph CHARNOZ, o 11/03/1856 Médéa, Alger, peintre en bâtiments, domicilié à Alger, rue Joinville (1879).

 

BAYER

Nürtingen, royaume de Wurtemberg.

Algérie : Constantine.

BAYER Christian, o 10/03/1865 Nürtingen, garçon brasseur (1896) à Constantine, fils naturel de BAYER Louise Philippine (+ avant 29/01/1896 "en Amérique"), qui oo 29/01/1896 Constantine, Marie Pauline SURDON, o 05/08/1855 Sillans, arrond. de Saint-Marcellin, Isère, débitante (1896) à Constantine, veuve de Marius DANIEL (+ 21/03/1895 Constantine).

 

BAYER

Allemagne (non localisé).

Algérie ; Sisi bel Abbès, Oran.

BAYER Théodore, o vers 1863, + 19/09/1875, Sidi bel Abbès (hôpital militaire), "allemand", domicilié dans la banlieue avec sa mère, fils de Théodore Charles et de WEISS Nina. Sans autres renseignements.

 

BECKER

Neubourg-Veyer, Allemagne.

Algérie : non localisé.

BECKER Antoine, o Neubourg-Veyer, + après 1853, cultivateur, époux de N... (?), avec quatre enfants :

- Antoine.

- Madeleine.

- Catherine.

- François.

Note :

26/08/1853 : attestation (n° 6459) du Juge de Paix, dans le cadre d'une demande d'émigration en Algérie. "Nous soussigné, Jean-Baptiste DANZAS, officier de la Légion d'Honneur, juge de paix du canton ouest de Strasbourg (Bas-Rhin), certifions sur les déclarations des sieurs Félix BRETTA, farinier, et Georges LITTERST, aubergiste, les deux demeurant à Strasbourg, que le sieur BECKER Antoine, de Neubourg-Veyer (Allemagne), cultivateur, et ses enfants nommés Antoine, Madeleine, Catherine et François, avec Madeleine KELLER et Jean GERBER, ses domestiques, possèdent une somme de 1.100 francs en argent compté devant nous. Strasbourg le vingt six août mil huit cent cinquante trois."

Plus bas : "Vu par Nous, Président du tribunal civil de l'arrondissement de Strasbourg, pour légalisation de la signature du sieur Danzas, Juge de Paix du canton ouest de cette ville. Strasbourg le 27 août 1853."

Antoine est veuf. Il veut partir avec ses enfants et veut emmener deux domestiques.

 

BECKER

Trippstadt, Kaiserslautern, Bavière Rhénane.

Algérie : non localisé.

BECKER Georges, o vers 1810 Tripstadt, maçon, époux de Marguerite SIEBERT (o vers 1815). Au moins un enfant :

- Elisa Barbe, o vers 1840.

Note :

En janvier 1846, en Alsace, il fait une demande pour émigrer en Algérie.

Etat nominatif du 23/01/1846, établi par le maire de Weiler, Bas-Rhin, des individus Bavarois qui demandent le permis de passage gratuit en Algérie, conformément à la circulaire de Mr le Ministre de l'Intérieur du 30/08/1838, et à celle de Mr le Ministre de la Guerre du 29/10 suivant : 10 familles allemandes, dont celle de BECKER Georges Frédéric, de Trippstadt, 36 ans, maçon, son épouse Marguerite SIEBERT, 31 ans, et Elisa Barbe, sa fille, 5 ans 1/2, les deux chefs en état de travailler. Disposent de 200 florins.

 

BERTSCH

Germersheim, Bavière Rhénane.

Algérie : Mustapha, Alger.

BERTSCH Catherine, o 27/08/1819 Germersheim, fille de Conrad (+ 12/04/1835 Germerscheim) et de Marie Madeleine STAMPTHAUSS (+ 16/05/1834), qui oo 07/06/1856 Mustapha, Jean Adam LITEL, o 14/06/1822 Bühl, Bas-Rhin, journalier (1856), domicilié à Mustapha inférieur.

 

BINDER

Fachingen, Pfalz, Allemagne.

Algérie : Sidi bel Abbès, Oran.

BINDER Mathias, o 1876 Fachingen, + 08/12/1899 Sidi bel Abbès, soldat au 1er régiment étranger, allemand, fils naturel de Agathe BINDER. Pas d'autres renseignements.

 

BINDER

Lorrach, grand duché de Bade (Bade-Wurtemberg), Allemagne.

Algérie : Alger.

BINDER Jean, o vers 1817 Lorrach, + 02/05/1891 Haussonvillers, Algérie, musicien (1850) à Alger, demeurant rue du Marché, n° 9, "allemand", rempailleur de chaises (1855), fabricant de chaises (1859) demeurant à Alger, rue de la Casbah, chaisier (1874) demeurant à Alger, rue Desaix n° 2, fils de Chrétien (+ avant 23/03/1850) et de Christine Anne GEYGER (+ avant 23/03/1850), qui oo 23/03/1850 à Alger, Anne Marie RICHERT, o 26/07/1831 Muntzenheim, Haut-Rhin, + 05/04/1859 Alger. Au moins trois enfants :

- Marie, o 25/12/1851 Alger, lingère (1874) à Alger, demeurant à l'orphelinat de Mustapha supérieur.

- Catherine, o 10/03/1854 Alger, + 14/11/1855 Alger.

- Joseph Gabriel, o 28/03/1859 Alger, + 13/04/1859 Alger.

 

BINDER

"Quinirsbeck", Bade, Allemagne (ville non localisée).

Algérie : El Arrouch.

BINDER François (Jean Nicolas) qui oo vers 1850 Elisabeth PRIME. Au moins deux enfants :

- François, o 1851 "Quinirsbeck", + 20/11/1854 El Arrouch.

- Elisabeth, o 1851, + 13/12/1854 El Arrouch.

Pas d'autres renseignements.

 

BINDER

Bade-Wurtemberg.

Algérie : Alger.

BINDER Frédéric, o vers 1825 "dans le Wurtemberg", + 27/10/1843 Alger, journalier à Alger, sans domicile fixe, fils de Frédéric et de N.... Marguerite. Pas d'autres renseignements.

 

BINDER

Kaltenwesten, royaume de Wurtemberg (probablement Kaltenwestheim, district de Thüringen) Allemagne.

Algérie : Alger.

BINDER Dorothée Christine, o 19/06/1804 "Kaltenwesten", fille de Jean Frédéric (+ 19/12/1826 "Kaltenwesten") et de Christine Barbe LEITENBERGER (1834, veuve, elle demeure à "Kaltenwesten"), qui oo 26/05/1834 Alger, Louis KEITH, o 24/09/1802, boulanger (1834) à Alger.

 

BINDER

Rutisheim, royaume de Wurtemberg, Allemagne.

Algérie : Douéra, Alger.

BINDER Jean Martin, o 16/12/1820 Rutisheim, tailleur d'habits (1850,1886) à Douéra, fils de Jean Martin (+ 15/10/1851, tonnelier à Rutisheim) et de Marie Madeleine SEIFERLERN (+ 23/10/1840 Rutisheim), qui se marie deux fois :

1° 18/07/1850 Douéra, avec Marguerite JUNG, o 27/12/1810 Wissembourg, Bas-Rhin, + 08/07/1851 Douéra, d'où :

. JUNG Catherine reconnue BINDER, o 06/01/1838 Weiler, Bas-Rhin).

2° 29/04/1852 Douéra, avec Reine WEXLER, o 02/09/1813 Obersaasheim, Haut-Rhin (veuve de Charles STOLTZ).

 

BINDER

Allemagne (non localisé).

Algérie : Birmandreis, Birkadem.

BINDER Joseph, cultivateur (1859) à Birmandreis, époux de Geneviève HELLSTERN, o vers 1830. Au moins un enfant :

- Rosalie, o 15/02/1859 Birmandreis.

 

BINDER

Mayence, Allemagne.

Algérie : Koléa, Alger.

BINDER (Jean-)Louis, o 01/10/1803 Mayence, + 21/01/1850 Koléa, soldat congédié (1842 à Toulon - l'un des protagonistes des "Mariages au tambour" organisés par le Maréchal Bugeaud), cultivateur (1844), résidant rue Charles Quint à Alger, fils de Philippe Jacques (ancien huissier (1842), "originaire français") et de Marie Christine SEID.

Jean-Louis oo à Toulon, Var (lors d'une permission) le 17/09/1842, Madeleine Eugénie GIRARD, o 04/01/1825 Nyons, Drôme, + 17/12/1883 Mustapha, Alger, tailleuse (1883). Au moins deux enfants :

- Louis Barthélémy, o 12/01/1844 Alger.

- Marie Delphine, o 15/12/1849 Aumale, Algérie, + avant 21/09/1899, infirmière (1875) à l'hôpital civil de Mustapha, Alger, y demeurant, qui oo 08/05/1875 Mustapha, Louis Philippe TRAPPLER, o 19/10/1843 Gerstheim, Bas-Rhin, + 21/09/1899 Mustapha, cultivateur (1875) demeurant à Azib Zamoun, commune de Bordj Menaïel, Alger.

 

BLUM

Dockweiler, cercle de Daun (?), Prusse, Allemagne.

Algérie : Mostaganem.

BLUM Eve Catherine, o vers 1827, + 08/07/1901 Mostaganem, blanchisseuse (1876) à Mostaganem, fille de Geoffroi (+ avant 08/07/1876) et de Marguerite WALTER (+ avant 08/07/1876), qui oo 08/07/1876 Mostaganem, Claude DARBION, o 02/04/1816 Charette, canton de Morestel, Isère, tailleur de pierres (1876).

A leur mariage, ils reconnaissent et légitiment six enfants :

- Livrade Catherine, o 17/01/1856 Tlemcen (Oran).

- Rosalie, o 07/07/1857 Mostaganem.

- Elisa, o 26/12/1858 Mostaganem.

- Jacob, o 10/03/1862 Mostaganem.

- Marguerite, o 26/07/1865 Mostaganem.

- Frédéric, o 05/12/1867 Mostaganem.

 

 

BUCHER

Neubourg, Bavière Rhénane.

Algérie : Boukhanéfis, Oran - Philippeville - Mercier Lacombe (Oran)

BUCHER Jacob époux de Elisabeth WEISSEMBURGER.

Ce couple ne part pas en Algérie, mais trois de leurs fils font des demandes pour émigrer : Jacques, Valentin et Georges.

On retrouve Valentin et Georges en Algérie, mais il n'est pas certain que Jacques soit parti, comme ont l'air d'en témoigner les documents qui suivent.

Nous étudiorons les trois frères séparément :

BUCHER Jacques

o vers 1808 Neubourg, + après 1853, cultivateur à Neubourg, époux de Catherine KOENIG. Le couple eut au moins neuf enfants : Barbe - Jacques - Eve Elisabeth - Catherine - Georges - Anne Marie - Bernard - Marguerite et Elisabeth.

En 1853, ils viennent d'Allemagne en Alsace pour faire une demande en vue d'émigrer. Ils séjourneront à Strasbourg. Trois documents concervés aux A.D.B.R. :

1- Attestation du juge de paix, du 26/08/1853, du juge de paix du canton ouest de Strasbourg, n° 6474. "Nous soussigné Jean-Baptiste DANZAS, officier de la Légion d'honneur, juge de paix du canton ouest de Strasbourg, certifions sur les déclarations des sieurs Félix BRETTA, farinier, et Georges LITTERST, aubergiste, les deux demeurant à Strasbourg, que le sieur BUCHER Jacques, cultivateur, de Neubourg (Bavière Rhénane) et Catherine KOENIG, sa femme, avec 9 enfants : Barbe, Jacques, Eve-Elisabeth, Catherine, Georges, Anne Marie, Bernard, Marguerite, Elisabeth, avec un domestique, Valentin REISSERT, possèdent une somme de 1.000 francs en argent compté devant nous. Strasbourg, le vingt six août mil huit cent cinquante trois.

Vu par Nous président du tribunal civil de l'arrondissement de Strasbourg, pour légalisation de la signature du sieur Danzas, juge de paix du canton ouest de cette ville. Strasbourg, le 27 Août 1853."

2- Etat du 20/10/1853, établi à Strasbourg par le commissaire de police. Etat des familles Badoises et Bavaroises en ce moment à Strasbourg, et venues pour émigrer en Algérie.

En marge : le 20 octobre 1853, délivré des sauf-conduits pour les cinq familles ci-dessous (nb : dont cette famille-ci) dénommées pour retourner dans leurs foyers. Dont : BUCHER Jacques, 45 ans, de Neubourg (Palatinat) avec sa femme et neuf enfants, dont 3 garçons et 6 filles; taille 5 pieds 8 pouces, cheveux et sourcils châtains, front haut, yeux gris, nez moyen, bouche petite, menton rond, teint ordinaire, demeurant actuellement à Strasbourg, 35 Faubourg de Pierre depuis le 30 août écoulé.

Leur départ pour l'Algérie est donc refusé, sans doute à cause du nombre important d'enfants et de leur indigence. Ils repartent donc chez eux, par Wissembourg, ville frontière la plus proche de leur destination.

3° Lettre du 25/10/1853 du Préfet au sous-Préfet de Wissembourg. "... Par les deux rapports de Mr le Consul de Bavière à Strasbourg, que j'ai eu l'honneur de vous transmettre le 7 octobre courant, vous avez dû voir qu'un certain nombre de familles Badoises et Bavaroises, que la dame TRAPP et le sieur WENCKER avaient embauchées comme colons algériens, se trouvaient à Strasbourg en attendant l'envoi de leurs permis de passage gratuit. Les demandes d'admission comme colons en Algérie n'ayant pas été admises pour la majeure partie de ces individus, je viens de prescrire leur renvoi dans leurs foyers.

En conséquence j'ai fait délivrer le 20 de ce mois des sauf-conduits avec itinéraire obligé et secours de route, pour rentrer dans leurs foyers, à trois familles Bavaroises qui se trouvaient sans ressources à Strasbourg. Ces familles sont les suivantes :....., BUCHER Jacques, avec sa femme et 9 enfants,... lesquels 26 individus ensemble sont de Neubourg dans le Palatinat.

Je vous prie, Monsieur le Préfet, de vouloir bien surveiller le rapatriement de ces étrangers, et de me faire connaître le jour de leur sortie du territoire français.

A cette occasion, j'appelerai également votre attention sur une cirsonstance qui m'a été révélée par ces étrangers eux-mêmes : c'est que la valeur des biens est non seulement forcée par des certificats de fortune délivrés par les bourgmestres, mais que les dettes et les hypothèques, qui grèvent ces biens pour une somme souvent égale à leur valeur n'y étant pas énoncés, il s'est trouvé qu'un grand nombre d'émigrants, dont les papiers semblaient réguliers, ne possédaient absolument rien ou presque rien dès leur départ de leur commune."

 

BUCHER Valentin

o 24/10/1813 Neubourg, + 26/05/1884 Boukhanéfis, maçon, cultivateur à Boukhanéfis (arrond. de Sidi bel Abbès), époux de Barbe HESSERT. Au moins 6 enfants :

- Georges, o Neubourg, + 12/08/1890 Philippeville, menuisier à Philippeville.

- Valentin, o 01/12/1842 Neubourg, cultivateur à la ferme Blanchet, à Mercier-Lacombe (commune mixte de Mékerra, Oran), qui oo 09/05/1876 Mercier-Lacombe, Ursule REBMANN, o 06/02/1859 Kaltenhausen, arrondissement de Sarrebourg, Moselle, d'où : BUCHER Guillaume Valentin, o 28/03/1892 Tabia, commune mixte de Mékerra, arrond. de Sidi bel Abbès, Oran.

- Catherine.

- Elisabeth.

- Daniel.

- Barbe.

Documents concernant BUCHER Valentin conservés aux A.D.B.R. :

En 1853, Valentin et sa famille sont aussi à Strasbourg, pour demander à émigrer en Algérie. On leur refuse le départ et on les fait raccompagner, mais ils partiront plus tard, puisqu'on les retrouve en Algérie.

1- Etat des familles Badoises et Bavaroises en ce moment à Strasbourg, du 20/10/1853, établi par le commissaire de police, sur lequel figure : BUCHER Valentin, 38 ans, maçon, de Neubourg, Palatinat, avec sa femme et trois enfants, dont 2 garçons et une fille. Taille 6 pieds, cheveux et sourcils châtains, front haut, yeux gris, nez long, bouche ordinaire, figure ovale remplis de taches de petite vérole. Ils résident en ce moment au 35 Faubourg de Pierre depuis le 3 août dernier.

Pour les mêmes raisons que son frère Jacques, le préfet fait établir des sauf-conduits pour retourner "dans leurs foyers", en passant par Wissembourg.

2- Même document que pour son frère, recommandant qu'on surveille leur départ du territoire français.

 

BUCHER Georges

o à Neubourg, + 12/08/1890 Philippeville, menuisier à Neubourg avant son départ, époux de Barbe OERSEL. Au moins six enfants : Georges - Jacques - Elisabeth - Daniel - Marguerite - Louis.

Documents A.D.B.R. :

1- Attestation du juge de paix n° 6468, du 26/08/1853. "Nous soussigné Jean-Baptiste DANZAS, officier de la Légion d'Honneur, juge de paix du canton ouest de Strasbourg, certifions sur les déclarations des sieurs Félix BRETTA, farinier, et Georges LITTERST, aubergiste, les deux demeurant à Strasbourg, que le sieur BUCHER Georges, menuisier, de Neubourg, et Barbe OERSEL, sa femme, avec six enfants : Georges, Jacques, Elisabeth, Daniel, Marguerite et Louis, avec deux domestiques, Jacques OERSEL et Marguerite SCHWEIGERT, possèdent une somme de 1.000 francs en argent compté devant nous. Strasbourg, le vingt six août mil huit cent cinquante trois.

Vu par Nous, président du tribunal de civil de l'arrondissement de Strasbourg, pour légalisation de la signature du sieur Danzas, juge de paix du canton ouest de cette ville. Strasbourg le 27 août 1853."

2- Etat nominatif du 20/10/1853 des familles Badoises et Bavaroises..... (même état que les deux autres frères) : BUCHER Georges, avec sa femme et 7 enfants (nb : un enfant serait-il né à Strasbourg ?) dont cinq garçons et deux filles, 34 ans, de Neubourg, Palatinat, menuisier, taille 5 pieds 11 pouces, cheveux et sourcils châtains foncés, front haut, yeux gris, nez et bouche moyens, figure ovale, menton rond, teint ordinaire. Demeure en ce moment à Strasbourg, au 29 Faubourg de Pierre, depuis le 3 août dernier.

Ne pouvant par partir comme colons agricoles, mais ne voulant pas rentrer chez eux, ils acceptent de partir comme ouvriers."

3- Lettre du 27/10/1853 du Ministre de la Guerre au Préfet. Transmettant des permis de passage gratuit en Algérie, de Marseille à Stora, pour 34 familles allemandes qui désirent se rendre en Algérie, dont : "BUCHER Georges, de Neubourg, Bavière... possédant de 500 à 2.000 francs, c'est-à-dire une somme insuffisante pour obtenir une concession de terres en Algérie; leur départ n'est autorisé que comme ouvriers, et des ordres ont été donnés au général commandant la division de Constantine, pour qu'il leur facilite le moyen de trouver du travail."

nb : sans doute a-t-il eu d'autres enfants, puisque sur son acte de décès, à Philippeville, en 1890, sont témoins deux de ses fils, dénommés : Joseph et Auguste.

 

BUMMER

Berg, canton de Kandel, district de Landau, Bavière Rhénane.

Algérie : Bugeaud, Bône, Constantine.

BUMMER Joseph, + après 25/09/1875 en Algérie, époux de NEISS Suzanne, + après 25/09/1875 Philippeville. Au moins un enfant :

- BUMMER Thérèse, o vers 1850 à Berg, qui oo 25/09/1875 Bugeaud, Onézime DUPLAN, o 05/03/1849 Condom, Gers, fabricant de bouchons à Bugeaud.

 

BUND

Trèves, Prusse.

Algérie : Koléa, Blida, Alger.

BUND Gaspard, + avant 29/07/1852, jardinier à Trèves, époux de Elisabeth GEORGES, + 08/05/1852 Raon-L'Etape, Vosges. Ce couple ne part pas en Algérie, mais deux des filles émigrent :

- BUND Marie, o 17/06/1825 Raon l'Etape, commerçante (1852) à Koléa, qui oo 29/07/1852 Koléa, François Joseph Constant RETROUVEY, o 15/07/1811 Ouhans, canton de Mont-Benoît, Doubs, propriétaire à Koléa.

- BUND Marie, o 17/06/1828 Raou l'Etape, qui oo 30/10/1856 Koléa, François BEILLIER, o 23/04/1816 Grenoble, Isère, propriétaire à Fouka, annexe de Koléa.

 

DIXIUS

Longuich, canton de Schweich (ex-Sarre), Rhénanie-Palatinat, Allemagne.

Algérie : Aïn Farès, Mostaganem, Oran.

DIXIUS Eve Christine, o 16/01/1812 Longuich, fille de Mathias (+ avant 14/05/1881) et de Christine HOFF (+ avant 14/05/1881), qui se marie deux fois :

1° 14/05/1881 Aïn Farès, avec Jacques HOLLENBACH, o 06/03/1830 Karlsruhe, Bade, + avant 17/09/1884, journalier à Aïn Farès.

2° 17/09/1884 Aïn Farès, avec Jean Pierre SAINT-ANTONIN, o 19/01/1826 Chaum, arrond. de Saint-Gaudens, Haute-Garonne, cultivateur (1884) à Aïn Farès, fils de Jacques et de Jeanne CASTEX, les deux + avant 17/09/1884.

 

DURAND

"Hatoir" (?), en Prusse.

Algérie : Assi Ameur, section de Fleurus, Oran.

DURAND Martin Frédéric Robert, o 05/11/1829 "Hatoir" (?), menuisier (1858) à Assi Ameur, fils de Frédéric (+ 23/01/1853 en Prusse) et de Charlotte Sophie STREY (+ 04/04/1858 en Prusse), qui oo 08/11/1858 Assi Ameur, Eve BOHRER, o 24/12/1836 Roppenheim, Bas-Rhin, fille de Michel (+ après 08/11/1858) propriétaire à Assi Ameur, et de Marguerite HELDT (+ 19/02/1845 probablement à Assi Ameur).

 

EBERHART

Uberherrn, land de la Sarre, dictrict de Sarrelouis.

Algérie : Sidi Chami, Oran.

EBERHART Pierre, o 16/03/1811 Uberherrn, cultivateur à Sidi Chami, fils de Pierre (+ avant 1853) et de Elisabeth BOUILLER, qui oo 05/12/1853 Sidi Chami Rosine SCHILLING (*), o 23/04/1822 Necher Pinaau, duché de Bade, + après 1867.

(*) Rosine SCHILLING était veuve de André SCHILLING, + 06/09/1850 Oran, dont elle avait eu un fils : Christian SCHILLING, o 14/06/1844 à "Necker Binan", grand duché de Bade, cultivateur à Sidi Chami, qui épousera en ce lieu, le 21/02/1867, Françoise BACO (née le 02/11/1848 Sidi Chami).

 

ERNST

Sinzheim, grand duché de Bade, Allemagne.

Algérie : Boufarik, Alger.

ERNST Guillaume, cultivateur à Boufarik (1865), époux de Hélène BERNHARD. Au moins un enfant :

- Catherine, o 26/03/1841 Sinzheim, qui oo 04/03/1865 Boufarik, Ignace SUTTERER, o 01/02/1840 Stadelhoffen, bailliage d'Oberkirch, grand duché de Bade, + 08/09/1895 Boufarik, cultivateur à Souk Ali, commune de Boufarik (1865) VOIR SUTTERER.

Note :

Cultivateur (1865), cantonnier au chemin de fer (1867,1869), employé (1870,1874,1876), brigadier poseur à la compagnie des chemins de fer PLM (1871,1884), employé au chemin de fer à Sainte-Barbe-du-Tlélat (1894).

 

FINCKBEINER

"Paiersbronn" (sans doute Baiersbronn, en forêt noire), Allemagne.

Algérie : Oran.

FINCKBEINER Mathieu, o vers 1796, + 15/03/1855 Oran, colon, fils de Jean et de Régina WEIN. Sans autres renseignements.

 

FISCHER

Helfenberg, commune de Auenstein, arrond. de Marbach-am-Neckar, Wurtemberg, Allemagne.

Algérie : Sidi Marouf, commune de Sidi Chami, Oran.

FISCHER André, o vers 1796 Helfenberg, + 21/10/1878 Sidi Marouf, cultivateur à Sidi Marouf, époux de Elisabeth BRIXNER, o vers 1792, + 18/04/1869 Sidi Marouf. Au moins trois enfants :

- Jacob Frédéric, o 28/09/1822 Helfenberg, cultivateur à Sidi Marouf, qui oo 08/11/1860 Sidi Chami, "Clémance" Octavie MAURIN, o 26/01/1834 Codognan, Gard.

- Jean Georges, o 05/05/1826 Auenstein, cultivateur, qui oo 15/06/1872 Oran, Marie Madeleine GA, o 01/05/1841 Saurat, Ariège.

- Adam, o vers 1830, + après 1900, propriétaire cultivateur à Sidi Marouf, qui oo 18/08/1859 Oran, Rose PEREZ, o vers 1840 Elche, Espagne, + après 1900. Ce couple aura 9 enfants :

1- Emilie Joséphine, o 25/08/1860 Sidi Marouf, + après 1898 en Algérie, qui oo 27/09/1879 Sidi Chami, BLACHE Victor, o 03/11/1857 Mirmande, Drôme, + après 1898 en Algérie, cultivateur à Sidi Marouf, d'où postérité.

2- Marie-Anne Elisabeth, o 22/03/1863 Sidi Marouf, + après 24/06/1908, qui oo 03/03/1883 Assi Ameur (Oran), Georges Michel BOHL (de Roppenheim, Bas-Rhin). Ils auront au moins quatre enfants.

3- Catherine Antoinette, o 04/06/1865 Sidi Marouf, + 29/05/1904 Sidi Chami, qui oo 27/11/1897 Sidi Chami, Vincent LAFUMAT, o 22/01/1862 Valmy, + 22/02/1942 Oran, cultivateur à Valmy (marié trois fois, 3 enfants).

4- Jean Adam, o 17/09/1867 Sidi Marouf, + 04/10/1871 Sidi Chami.

5- Elisabeth Marie, o 13/01/1870 Sidi Marouf, qui oo 15/11/1890 Sidi Chami, Emile HOERNER, o 1863 Arcole, Algérie, cultivateur à Sidi Chami.

6- André Christian, o 22/10/1872 Sidi Marouf, cultivateur à Sidi Chami, qui oo 31/03/1900 Sidi Chami Joséfa Sérafina SOTO, née 06/02/1867 Oran.

7- André, o 1874, cultivateur à Sidi Chami.

8- Léon Arnould, o 29/03/1875 Sidi Marouf.

9- Edouard François, o 05/12/1877 Sidi Marouf, + 20/02/1901 Sidi Chami, qui oo 24/02/1900 Sidi Chami, Carmen SOTO, née 14/12/1881 Sidi Chami (celle-ci, le 19/10/1904 à Oran, épousera en secondes noces son beau-frère, mari de sa soeur décédée, Vincent LAFUMAT. Un enfant : Thérésine SOTO, fille de Carmen, née le 29/11/1903, qui est née après le décès de son mari et avant son remariage).

 

FISCHER

Landau, Bavière Rhénane, Allemagne.

Algérie : Blida.

FISCHER Adam, o vers 1834 Landau, + 05/11/1851 Blida, domestique à Blida, fils de Mathias (o vers 1806 Landau), laboureur, cantonnier, et de Marie SCHTIVI (o vers 1807, + en Algérie).

 

FRIED

Oberrotterbach, bailliage de Germerckerin (?), Bavière Rhénane.

Algérie : Détrie et Sidi Chami (Oran).

FRIED Frédéric Michel, o vers 1806, cultivateur à Sidi Chami, époux de Eve Elisabeth DOERR, née vers 1809. Au deux enfants :

- Elisabeth, o 19/12/1841 Oberrotterbach, qui oo 27/05/1865 Détrie, Antoine NEUMEIER, o 13/06/1833 Oberstimm, canton de Neubourg, Bavière, cordonnier à Sidi Lhassen.

- Jacques, o vers 1846 Oberrotterbach, + 06/07/1901 Mercier-Lacombe, célibataire.

 

FUCHS

Trippstadt, Bavière Rhénane.

Algérie : non localisé.

FUCHE Jean Pierre, o vers 1801, charron à Trippstadt, époux de N... Au moins trois enfants : Marguerite (o 1836), Jean Georges (o 1836), Catherine (o 1838).

Jean Pierre fait une demande pour émigrer en Algérie. Veuf, il veut partir avec ses trois enfants, dont les deux premiers sont jumeaux. Il dispose de 500 florins (état nominatif établi par le maire de Weiler, Bas-Rhin, des individus qui demandent le passage gratuit en Algérie - A.D.B.R.)

 

GERBER

Trippstadt, Bavière rhénane.

Algérie : non localisé.

GERBER Thiébaut, o vers 1808, cordonnier à Trippstadt, époux de Eve HUMMEL, née vers 1812. Au moins quatre enfants :

- Henri, o 1835.

- Marie Anne, o 1839.

- Anne Marie, o 1842.

- Pierre, o 1845.

Il demande à émigrer en Algérie. Il dispose de 100 florins, mais sur l'état son nom est barré et annoté : "Non admis. Ecrit au maire". Sont-ils tout de même partis en Algérie par leurs propres moyens ?

 

GERMANN

Ulm, bailliage d'Oberkirch, grand duché de Bade, Allemagne.

Algérie : Boufarik, Alger.

GERMANN Joseph, o vers 1802 ou 1803 à Ulm, + 08/03/1885 Boufarik, époux de Elisabeth SPATH (+ vers 1850 en Algérie). En tout, probablement 9 enfants, dont :

- Joseph, o 04/03/1834 Ulm, + 17/09/1889 Boufarik, maçon, qui épouse vers 1857 à Boufarik, Marie-Joséphine Pauline ERNST, o 05/07/1837 Schiftung, grand duché de Bade, + après 1857 en Algérie. Le couple aura 9 enfants.

- Anton, o 13/06/1836 probablement à Ulm, qui oo Appolonia ERNST, d'où : GERMANN Joseph, + 02/09/1865.

nb : Joseph GERMANN se remarie en 1851 avec Thérèsia BURK (acte notarié à Renchen le 30/03/1851, notaire Carl Stuhl).

Note :

En 1853, Joseph habite Ulm. Il est marié et a 9 enfants. Par l'intermédiaire de la mairie de Marckolsheim en Alsace (Bas-Rhin), il fait un dossier de demande pour émigrer en Algérie avec sa famille. Il se retrouvera à Boufarik.

- 06/04/1853 : certificat délivré par le conseil municipal de Ulm, constatant sa moralité et l'aptitude physique de toute la famille, suivant certificat du médecin, inscrit sur la même pièce, laquelle en outre est légalisée par le Grand Bailliage d'Oberkirch. Il dit partir avec sa femme et ses 9 enfants et sa soeur. Il possède 2.800 francs, et veut rejoindre son beau-frère, Joseph KIRN, à Boufarik (Alger).

- 03/05/1853 : état nominatif établi par la mairie de Marckolsheim, des cultivateurs qui demandent le permis de passage gratuit en Algérie. Joseph y figure.

Il durent partir courant mai, dès réception de l'autorisation de passage gratuit et des frais de route pour rejoindre le port d'embarquement.

 

GESSIN

Haïg, Hesse-Darmstadt, Allemagne.

Algérie : Aïn Smara, Constantine.

GESSIN Frédéric, + 02/11/1845 au Fondouck (Constantine), époux de Marie HORT (+ 17/10/1859 Mustapha, Alger). Au moins un enfant :

- Frédéric, o vers 1835 Haïg, cultivateur (1873) à Aïn Smara, qui oo 28/05/1873 Aïn Smara, Marie Marguerite ROUMIEU, o 04/04/1834 Marseille, Bouches-du-Rhône, d'où : ROUMIEU reconnue GESSIN Honorine Marguerite, o 30/05/1865 Brazey-en-Plaine, Côte d'Or.

Noe :

Marie Marguerite ROUMIEU, était veuve de Honoré Martin Agny GENSOLLEN (o 1820, + 23/02/1864 Constantine, entrepreneur à Marseille), et était fille de Louis (+ 24/11/1838 à Marseille) et de Marie Magdeleine LEBRé.

 

GRUNEWALD  (GRUNENWALD)

Langenbrombach, commune de Michelstadt, grand duché de Hesse-Darmstadt.

Algérie : Bugeaud, Bône, Constantine.

GRUNEWALD Jean Adam, + 01/09/1847 Bône, époux de Anne Marie SEGEWITZ (+ 30/05/1847 Bône). Au moins un enfant :

- GRUNENWALD Marie Elisabeth, o 22/05/1836 Langenbrombach, + après 05/03/1881 (en 1859 au moment de son mariage, elle est domiciliée à l'horphelinat des jeunes filles à Bône. A priori encore vivante au 21/10/1897), qui oo 12/01/1859 Bugeaud, Louis STOLL, o 14/11/1829 Roeschwoog, Bas-Rhin, + 04/07/1890 Bugeaud, cantonnier, puis brigadier cantonnier (1860,1881), puis chef cantonnier à Bugeaud. (VOIR STOLL).

A SUIVRE