Familles Allemandes-3

STEINE

Bone (Bonn ?), Prusse.

Algérie : Oran.

STEINE Jacques, o 08/10/1826 Bone, Prusse, + 17/01/1891 Oran, maître d'armes au régiment étranger, décoré de la Médaille Militaire, fils de Henri (+ avant 1862, professeur de langue française) et de Marie SCHTEING (+ avant 1862), qui oo 06/02/1862 Misserghin (Oran), Louise KERNER, o 04/05/1841 Schaffhausen, canton de Wissembourg, Bas-Rhin, + après 1900 (on précise pour elle, sur l'acte de mariage : "... qui a été élevée à l'orphelinat des soeurs Trinitaires de Misserghin.")

Le couple aura huit enfants :

1- Marie Louise, o 16/11/1862 Sidi bel Abbès (Oran) à la caserne du 2ème Régiment Etranger.

2- Etienne, o en novembre 1865 à Mexico (Mexique) (voir ci-après) et + 12/10/1867 à Mascara, Oran.

3- Marie Eugénie Françoise, o 03/10/1868 Mascara, + 03/11/1842 Assi Ameur (Oran), qui oo 03/12/1892 Assi Ameur Victor MOSSER.

4- Emilie, o 13/01/1871 Oran, institutrice à Oran (1891), qui oo 21/03/1891 Oran Julien LAMY (o 31/08/1872 à Oran, employé). Ils auront trois enfants, dont des jumelles :

. LAMY Julia Marie Isabelle Yvonne, o 18/02/1892 Oran.

. LAMY Marie, o 19/07/1900 Oran.

. LAMY Jeanne, o 19/07/1900 Oran.

5- Laurent Philippe, o 01/05/1873 Oran, employé à Oran, qui oo 14/02/1900 Oran Vicenta Maria ESQUEMBRE, née le 18/04/1875 Oran. Ils auront au moins trois enfants :

. Laurent Manuel, o 08/07/1900 Oran, + 11/05/1951 Oran, qui oo à Oran, le 14/02/1942, Françoise MARTINEZ.

. Gaston Louis, o 23/03/1902 Oran, + 11/05/1951 Oran, qui oo à Oran, le 25/03/1933, Marie SCOTTO di RIBALDI di PIETRO.

. Jacques Armand, o 09/12/1903 Oran, + 11/12/1904 au même lieu.

6- Jean Emile, o en février 1875 à Oran, + 19/07/1875 Assi Ameur.

7- enfant sans vie du sexe masculin, o 09/09/1877 Assi Ameur, + le même jour.

8- Berthe Marie, o 09/04/1883 Oran, qui oo 28/05/1904 Assi Ameur Julien MOSSER.

 

Note concernant Jacques STEINE :

 

Etat civil, résidences et divers :

- Avant 1845, en Allemagne, puis confiseur à Liège (Belgique), puis engagement dans la Légion Etrangère.

- 17/05/1845 : engagement dans la Légion Etrangère (voir plus bas).

- 1862 : au moment de son mariage, Jacques STEINE est dit "sergent au régiment Etranger, en garnison à Sidi bel Abbès."

- Acte de mariage n° 1, 9 heures. Témoins : CHARMOILLE Victor, maréchal des logis de la gendarmerie de Misserghin, y domicilié; DURANTHON Gabriel, sergent au régiment Etranger, domicilié à Sidi bel Abbès; BOUCHER Jean, garde champêtre à Misserghin, y domicilié; DICHAMP Dieudonné, teneur de livres à Oran, y domicilié.

- Novembre 1862 : il est dit sous-officier maître d'armes du 2ème Etranger, et habite dans la caserne avec son épouse. Sa fille Marie-Louise y naît.

- 1865 : il doit être en opération au Mexique. Son épouse est avec lui, et leur fils Eugène naît à Mexico.

- 13/12/1866 : un décret lui octroie la nationalité française.

- Octobre 1867 : il est sergent au régiment Etranger, décoré de la Médaille Militaire.Son fils Eugène décède à Mascara (Oran). Il habite alors dans cette ville, rue de Tiaret.

- Octobre 1868 : il est dit sergent maître d'escrime au régiment Etranger. Sa fille Marie Eugénie Françoise naît à Mascara, "dans la maison d'habitation de ses auteurs."

- 1871 : il est dit confiseur, et domicilié à Oran, rue d'Austerlitz n° 30.

- 1873 : il est dit agent de police et domicilié au quartier Saint-Antoine.

- 1875 : il est dit garde champêtre à Assi Ameur au moment du décès de son fils Jean Emile. La même année, en février, il est dit "gardien de la prison civile", domicilié à Oran, quartier Saint-Antoine.

- 1883 : domicilié à Oran, place Hoche.

- 17/01/1891 : acte de décès n° 112, une heure du matin, hôpital civil d'Oran. Il est dit alors maître d'armes, domicilié à Oran, rue de Montebello n° 19. Témoins au décès : BERTRAND Léon, 52 ans, employé à l'hôpital civil, et BASSOUS Bernard, 65 ans, sous-inspecteur de police, les deux demeurant et domiciliés à Oran.

 

Etat signalétique et des services - Signalement - Services successifs, campagnes et divers :

- 1845 : dernier domicile à Liége, canton du dit, département de Belgique. Profession de confiseur. Taille d'un mètre 750 millimètres, visage ovale, front découvert, yeux bruns, nez moyen, bouche grande, menton rond, cheveux et sourcils châtains. Marques particulières : néant. Pour son mariage : autorisation du conseil d'administration du régiment Etranger en date du 18/01/1862.

- Entré au service du 1er régiment de la Légion Etrangère à compter du 17/05/1845 comme engagé volontaire pour cinq ans à Lille (Nord). Arrivé au corps le 30/05/1845. Grenadier le 26/08/1851. Remplace par continuation de service dans le corps, servant pour le sieur Gérard Etienne, inscrit sous le numéro 9815 de la matricule, libérable le 05/07/1853. A reçu un certificat de bonne conduite.

- Réengagé au même régiment à compter du 15/10/1853 comme engagé volontaire, le dit jour, à Givet (Ardennes) pour cinq ans. Arrivé au corps le 08/11/1853. Voltigeur le 01/01/1854. Remis fusilier sur sa demande le 01/04/1854. Voltigeur le 16/05/1854.

- Passé au 2ème régiment Etranger le 10/08/1856 par suite de licenciement. Incorporé à ce régiment à compter du dit jour comme fusilier, venant de l'ex-premier régiment de la Légion Etrangère. Arrivé au corps le 11/08/1856. Grenadier le 01/01/1857.

- Réengagé le 12/10/1858 pour cinq ans à compter du 15/10/1858. Remis fusilier sur sa demande le 02/04/1859. Caporal le 16/07/1859. Sergent maître d'escrime le 01/05/1861.

- Réengagé le 23/09/1863 pour cinq ans à compter du 15/10/1863. Admis à jouir des droits de citoyen français par décret impérial du 13/12/1866.

- Réengagé le 11/06/1868 pour deux ans à compter du 15/10/1868. Retraité par décret du 30/12/1870. A reçu un certificat de bonne conduite.

 

Campagnes :

- Afrique, du 30/05/1845 jusqu'au 11/06/1854.

- Orient, du 12/06/1854 au 16/06/1856 (Crimée, siège de Sébastopol). A reçu de S.M. la reine d'Angleterre la Médaille (avec agrafe).

- Afrique, du 17/06/1856 au 31/12/1863.

- Mexique, du 01/01/1864 jusqu'au 16/04/1867. A reçu la Médaille du Mexique.

- Afrique, du 17/04/1867 jusqu'au 30/12/1870.

- Décoré de la Médaille Militaire par décret du 20/04/1867.

- Admis à la retraite le 30/12/1870.

 

Divers :

- Diplôme de maître d'armes au 2ème régiment Etranger le 24/06/1859.

- Garde champêtre à Assi Ameur (Oran) en 1877.

Engagé à 19 ans, libéré à 44 ans, soit 25 ans de Légion Etrangère.

 

STIEFFATER

Obersteinbrunn, "pays annexés". (probablement Oberstaibrunn, canton de Sierentz, arrond. de Mulhouse, Haut-Rhin).

Algérie : Bedeau, commune mixte du Télagh, arrond. de bel-Abbès, Oran.

STIEFFATER Joseph (1), o 21/05/1866 Obersteinbrunn, charretier (1891,1893,1896,1898) à Bedeau, qui oo 22/07/1891 Bedeau, Géronima (Géroma) Soledad Hilaria Ramona GIMENEZ (2), o 21/10/1862. Au moins deux enfants (morts en bas-âge et sans postérité) :

- STIEFFATER Jéroma (Géronima) Isabelle, o 20/12/1893 Bedeau, + 19/01/1896 au même lieu.

- STIEFFATER Hypolite, o 13/08/1898 Bedeau, + 31/12/1898 au même lieu.

 

(1)Fils de Joseph (+ avant 22/07/1891) et de Elisabeth LIGIBEL (+ après 22/07/1891 qui, à cette date, demeure à Bedeau avec son fils).

(2) Fille de Augustin (+ 18/08/1868), journalier, et de Térésa GIMENEZ (+ après 22/07/1891, qui, à cette date, demeure avec sa fille à Bedeau).

 

STILL

Trippstadt, Bavière Rhénane, Allemagne.

Algérie : non localisé.

STILL Jacques, o vers 1796, journalier à Trippstadt, qui oo vers 1830 Marguerite HUBER (o vers 1807). Ils auront au moins cinq enfants : Catherine (1830) - Louis (1832) - Marguerite (1835) - Madeleine (1839) - Mathieu (1842).

Il fait une demande pour émigrer en Algérie. Il dispose de 1.000 francs.

(Etat nominatif du 11/02/1846, établi par le maire de Weiller, Bas-Rhin, des individus Bavarois qui demandent le passage gratuit en Algérie.)

 

STRAUSS

Herxheim, Bavière rhénane.

Algérie : Mustapha, Alger (1854). Ils quitteront l'Algérie pour Paris.

STRAUSS Nicolas, o en novembre 1803 à Herxheim, + 22/02/1868 Paris (18ème), chanvrier à Herxheim, journalier à Paris (1868), fils de Jean Adam et de Marguerite GÜNTHER. Il épouse avant 1853 Marguerite KURTZ (KUNZ, KUNTZ), née entre 1808 et 1811 à Herxheim, + 05/02/1877 Paris (18ème). Le couple aura huit enfants :

1- Anne Marie, o vers 1835.

2- Michel, o vers 1840, + après 1873, serrurier à Paris (1873).

3- Catherine, o vers 1841.

4- Barbara (Barbe), o vers 1843, + 07/02/1854 Alger.

5- Jacob, o vers 1843.

6- Pierre, o vers 1846, + après 1873, serrurier à Paris (1873), qui oo vers 1872 Catherine GINDORF, née en 1844, dont deux enfants : Marie (o vers 1873) et Catherine (o vers 1875, + vers 1860, qui oo en 1924 Martial BARRIERE).

7- Jacques Charles, o 03/10/1848 Herxheim, + vers 1915, serrurier à Paris (1873), qui oo à Paris (18ème) le 03/05/1873 Anne Catherine BREININGER (o 23/07/1850 Sarrelouis, Moselle, domestique à Paris en 1873). (voir leurs enfants ci-dessous).

8- Pierre, o vers 1851.

 

Enfants de Jacques STRAUSS et Anne Catherine BREININGER :

- Marie Catherine, o vers 1874, qui oo Nicolas GUEGUEN.

- Charles François Nicolas, o vers 1874.

- Jules Emile Louis, o vers 1879, + vers 1941, qui oo 28/12/1899 à Aubervilliers Elisa SCHAFF (o 16/10/1878 Helweiler "en Alsace", + 15/12/1936 Pantin, casseuse de sucre). Ils eurent au moins un enfant : Jules Nicolas, o vers 1897, + en 1970 qui oo en 1918 Victorine Léontine Augustine, dite Henriette, DEVILLER.

- Anna Pauline, o vers 1881.

 

Note concernant la famille STRAUSS :

En 1853, la famille STRAUSS émigre en Algérie. Le père part le premier. Quand la mère veut le rejoindre, avec leurs six enfants, elle tombe malade et est hospitalisée à Strasbourg quelque temps avant de repartir. Il y avait déjà eu des problèmes au départ, l'administration ayant refusé d'accorder l'allocation, délivrée aux familles, pour payer le voyage jusqu'au port d'embarquement.

 

1- Lettre du 25/04/1853, du Ministre de la Guerre au Préfet du Bas-Rhin. "Le 19 octobre, un permis de passage gratuit a été délivré, sous le N° 2563, au sieur FUCHS Nicolas, laboureur, natif de Herxheim (Allemagne), élisant domicile à Wissembourg (Bas-Rhin) pour se rendre à Alger avec sa famille composée de sa femme et de 8 enfants". puis la lettre parle de la famille STRAUSS: Le sieur STRAUSS écrit de Marseille au Ministre de la Guerre, où il est parti avec seulement deux enfants, car le Préfet a refusé le secours de route à sa femme et à ses six autres enfants. Il demande que cette faveur soit accordée à ces derniers pour venir le rejoindre. "Le sieur STRAUSS fait partie d'individus de la Bavière Rhénane qui auraient employé des manoeuvres frauduleuses". Le Ministre demande donc le résultat de l'enquête en cours, en ce qui concerne le sieur STRAUSS, afin de statuer en connaissance de cause sur la suite qu'il convient de donner à sa réclamation. Le Préfet transmet au sous-préfet de Wissembourg.

 

2- Lettre du 01/05/1853, du sous-Préfet au Préfet, concernant les nommés LAUX, FINCK, STRAUSS et KOLBER. "Les pièces concernant ces trois individus ont été adressées à Mr le Procureur Impérial qui a fait diriger une information contre eux pour raison du faux par substitution de personne dont ces individus étaient soupçonnés, soit comme auteur, soit comme complice, STRAUSS ayant signé un passeport au nom de LAUX. Mais par ordonnance de la Chambre du Conseil du tribunal de cette ville, en date du 12 du courant, les trois prévenus ont été relaxés des poursuites dirigées contre eux. Le tribunal a reconnu notamment que STRAUSS n'aurait pas eu d'intérêt à commettre sciemment un faux. La réclamation de KOLBER n'a pas donné lieu à une plainte. Ses justifications sont jusquà ce jour incomplètes. Rien ne s'oppose donc à ce que STRAUSS obtienne la faveur qu'il sollicite. D'autant qu'il résulte des pièces qui m'ont été communiquées que STRAUSS a déjà obtenu le passage gratuit et qu'il paraît avoir perdu ses pièces..." Le Préfet, le 7 mai, donne donc au Ministre de la Guerre un avis favorable pour qu'il obtienne les secours de route pour le reste de sa famille.

 

3- Lettre du 14/05/1853, du Ministre de la Guerre au Préfet. Transmettant une autorisation de passage gratuit en Algérie pour "la nommée (épouse de) STRAUSS Nicolas, demeurant à Wissembourg qui a fait l'objet de votre dépêche du 7 mai courant. Veuillez bien le lui faire parvenir, et lui accorder l'indemnité de route ainsi qu'à ses six enfants. Son mari l'attend à Marseille avec les deux autres enfants."

 

4- Lettre du 18/05/1853, du Préfet au sous-Préfet de Wissembourg. Transmettant le permis de passage gratuit en Algérie pour la femme STRAUSS, et précisant qu'elle devra se présenter à la Préfecture de Strasbourg pour continuation du secours jusqu'à Marseille.

 

5- Certificat du 07/06/1853, établi par l'Econome de l'hôpital civil de Strasbourg. "Le 13 février dernier le bureau de police central a envoyé à l'hôpital la femme STRAUSS Marguerite, de Herxheim (Bavière Rhénane) avec ses six enfants. Cette famille venant de quitter son pays pour se rendre en Algérie. Arrivée à Besançon, la mère tombe malade. Déférée à l'hôpital de cette ville, elle fut dirigée sur Strasbourg pour se rendre dans son pays natal. Le mari continuera sa route sans plus donner de ses nouvelles. Une lettre écrite à Toulon est restée sans réponse. Aujourd'hui la mère STRAUSS est rétablie et désire rejoindre son mari avec ses six enfants, mais elle est dépourvue de moyens suffisants pour faire sa route, d'autant plus qu'épuisée par la maladie, il lui est impossible de la faire à pied. Le soussigné désire savoir si cette malheureuse famille peut obtenir les secours de route. Il serait bien à observer que l'hôpital et l'hospice des orphelins, encombrés de malades et d'enfants, puissent être débarrassés de cette nombreuse famille. L'Econome de l'Hôpital." Signé : illisible.

En marge : "Le 8 juin, réclamé au sous-Préfet de Wissembourg le permis de passage gratuit de la famille STRAUSS."

 

6- Document du 08/06/1853, du Préfet au sous-Préfet de Wissembourg. "La femme du sieur STRAUSS, de Herxheim, se trouve à l'hôpital de Strasbourg avec ses six enfants. Monsieur le sous-Préfet de Wissembourg est prié de renvoyer le permis de passage gratuit en Algérie, concernant cette famille, lequel a été transmis le 18 mai dernier." En marge : "Ci-joint le permis de passage demandé. Le 09/06/1853. Le sous-Préfet." Plus bas : "Le 11 juin, délivré un sauf-conduit à la femme STRAUSS pour Marseille, avec secours de route pour 7 personnes."

 

Le 3 mai 1873, veuve, elle assiste au mariage de son fils Jacques à Paris. Elle réside alors en cette ville, dans le 18ème arrondissement, au n° 19 de la rue Buzelin.

(Sources : A.D.B.R. Strasbourg, III M 696, émigration, provinces rhénanes).

 

STROA

Chatausen, Bade (Allemagne).

Algérie : non localisé.

STROA Christian, o vers 1817 Chatausen, + après 1846, tisserand, époux de Catherine ELZ (+ après 1846). Au moins un enfant, né vers 1846.

 

Note : En 1846, il demande à émigrer en Algérie. Un document conservé aux A.D.B.R. le concerne :

Passeport à l'intérieur du 03/10/1846, n° 929. Délivré par le maire de Belfort, "pour circuler de Belfort à Marseille, et de là en Algérie, pour le sieur Christian STROA, accompagné de sa femme, Catherine ELZ, et d'un enfant en bas-âge, tisserand, natif de Chatausen, Bade, et y demeurant.

29 ans, 1m68, cheveux châtains clairs, yeux bleus, nez moyen, bouche moyenne, barbe blonde, menton rond, visage ovale, teint pâle.

Le Préfet du département du Doubs, considérant que le titulaire du présent déclare avoir été volé et ne pouvoir continuer sa route, accorde le secours de route de 30 centimes par myriamètre, pour trois personnes, au nommé STROA Christian, pour la mettre à même de se rendre à Belfort (Haut-Rhin) avec sa femme et son enfant. Pour le Préfet du Doubs en tournée, le Conseiller de Préfecture, Secrétaire général délégué. Signé : Maistre."

"Payé 3,60 francs pour trois personnes, de Besançon à Baume, le 08/10/1846.

Payé 3,15 francs jusqu'à Belfort. L'Isle, le 10/10/1846.

Payé 2,10 francs sur le Bureau de Bienfaisance, jusqu'à Cernay. Belfort le 12/10/1846.

Payé 2,00 francs, sur le Bureau de Bienfaisance, jusqu'à Colmar. Cernay le 13/10/1846.

Payé 4,00 francs de Schlestadt à Strasbourg.

A recu un permis d'embarquement le 31/10/1846."

 

SUSSKIND

Obermissau (?), canton des Deux-Ponts (Zweïbrucken), Rhénanie, Palatinat, Allemagne.

Algérie : Aïn Beida, Constantine.

SUSSKIND Philippe Louis, o 26/01/1837 Obermissau, préposé à la recette des marchés de Constantine (1864), fils de Louis Charles (+ avant 04/04/1864) et de Elisabeth Jacqueline KINKELMAN (+ avant 04/04/1864), qui oo 04/04/1864 Aïn Beida, Domenge SAINT-LUC, o 14/05/1844 Oued Meskiana (Constantine ?), fille de Jean et de Michelle POUEY, demeurant à l'Oued Meskiana.

 

SUTTERER

Stadelhofen, bailliage d'Oberkirch, Grand duché de Bade, Allemagne.

Algérie : Souk Ali, Boufarik, Alger.

SUTTERER Xavier, o à Stadelhofen, + 14/07/1872 Boufarik, cultivateur à Souk Ali (1865), cultivateur à Boufarik (1872) (tonnelier en 1853), fils de Aloïs et de Rosalie SCHMIDT, qui oo avant 1840 Françoise SUTTERER (o vers 1806 dans le Grand duché de Bade, + 24/11/1876 Oued el Alleug, canton de Blida, Alger, ménagère). Au moins trois enfants :

- Ignace, o 01/02/1840 Stadelhofen, + 08/09/1895 Boufarik, cultivateur à Souk Ali (1865), qui oo 04/03/1865 Boufarik Catherine ERNST, o 26/03/1841 Sinzheim (Bade). Ils auront 8 enfants (voir plus bas).

- Catherine, o 13/04/1848 Stadelhofen, + 07/06/1886 Blida, domestique à Boufarik (1868), ménagère (1886), qui oo 02/02/1868 Boufarik Joseph PONTIGIA, o 09/07/1835 Sorengo, Suisse, maçon à Boufarik (1868), maître maçon à Boufarik (1886).

- Elisabeth, o 17/11/1850 Stadelhofen, qui oo 16/12/1871 Boufarik Hubert BILLIEUX, o 02/05/1838 Ménil-la-Cour, Meurthe, cultivateur à Oued el Alleug, canton de Blida, Alger.

 

Les 8 enfants de Ignace SUTTERER et Catherine ERNST :

1- Louise Catherine, o 19/10/1865 Boufarik, + 29/11/1865 Souk Ali.

2- Marc Ignace, o 26/04/1867 Birtouta, Chebci.

3- Joseph Désiré, o 08/07/1869 Saint-Denis-du-Sig (Oran).

4- Joseph Désiré 2, o 30/12/1870 Saint-Denis-du-Sig (Oran).

5- Désiré Séverin, o 23/10/1871 Saint-Denis-du-Sig (Oran), + 09/02/1853 Boufarik.

6- Catherine Léontine, o 12/01/1872 Saint-Denis-du-Sig (Oran).

7- Marguerite, o 10/02/1876 Saint-Denis-du-Sig (Oran).

8- Marie Ernestine, o 17/08/1884 Sainte-Barbe-du-Tlélat, qui oo 14/10/1910 Boufarik un nommé BODEMAN.

 

Note :

Sur un état nominatif établi par la préfecture du Bas-Rhin, à Strasbourg, expédié au Ministre de la Guerre le 12/09/1853, figure, parmi d'autres postulants à l'émigration en Algérie : "SUTTERER Xavier, sa femme, 5 enfants, 47 ans, tonnelier, domicilié à Stadelhofen, bailliage d'Oberkirch, Bade, avec une somme de 2.521 francs."

Un autre document (assez déchiré et abîmé), conservé aux A.D.B.R., une lettre du 30/12/1853, adressée au Préfet du Bas-Rhin, nous parle des époux SUTTERER :

"Réclamation au sujet du sieur SUTTERER Xavier, de Stadelhofen, admis comme colon concessionnaire en Algérie, ont l'honneur d'exposer très respectueusement Joseph SCHNEIDER et Xavier SCHNEIDER, les deux tourneurs, domiciliés à Brumath, agissant en qualité d'habiles à se dire et porter héritiers d'Elisabeth BEY (ou REY ou GUY), décédée, veuve de Joseph MOESCH, cordonnier à Oberkirch, où elle demeurait.

"Qu'ils sont exécutoires de ... "SATTERER", tonnelier, et de Françoise "SATTERER", sa femme, conjoins (sic), demeurans à Stadelhofen, bailliage d'Oberkirch, Bade, d'une somme principale de huit cent quatre vingt francs, que ladite défunte veuve MOESCH leur avait avancée le huit septembre 1843, plus des intérêts de cette somme échus depuis cette époque.

"Depuis dix ans, les exposans (sic)... le paiement des dites sommes et quoique... sieurs Antoine HAPFERER, ancien bourgmestre et Antoine SCHANDLER, ancien percepteur (émigré en Amérique) tous deux dudit Stadelhofen aient garanti le paiement des dites sommes, les démarches et délé... des exposans sont restés infructueux, les débitans et les cautions sont tombés en déconfiture, et cependant les exposans auraient un besoin urgent de cette somme; ils sont eux-mêmes peu aisés.

"Il y avait peu de temps qu'une parente de l'Allemagne avait averti les exposans que SUTTERER et sa femme, avec leur famille, se rendaient en Afrique pour se faire colons, qu'ils emportaient une somme d'environ 1.200 francs provenant de leur fortune qu'ils ont pu soustraire à la poursuite de leurs créanciers, qu'ils passaient à Strasbourg où les exposans pourraient les atteindre.

"Ils présentèrent requête à Monsieur le Président du Tribunal civil de Strasbourg, pour faire ordonner l'arrestation provisoire du sieur SUTTERER leur débiteur. Cette arrestation a eu lieu, et de plus elle a occasionné aux exposans une nouvelle dépense d'à peu près cent francs, mais demeurait sans résultat : SUTTERER dit hors d'état de payer. Les exposans sont cependant informés que les allégations de SUTTERER ne sont que mensonges, ils ont donc recours à votre bienveillance, Monsieur le Préfet, pour empêcher leur passage en Afrique avant qu'ils aient satisfait leurs créanciers Français, qui eux-mêmes sont très pauvres, mais grâce à Dieu et à leur sobriété parviennent à nourrir honnêtement leur famille, ou de prendre à l'égard des dits conjoints SUTTERER telles mesures de correction que vous jugerez convenable. Notamment celui de leur retenir les sommes qu'ils sont obligés de représenter pour avoir l'autorisation d'aller en Afrique. Confiant dans vos soins paternels et dans votre justice, les exposans ont l'honneur d'être, avec un profond respect, Monsieur le Préfet, vos très humbles et très dévoués serviteurs. A Brumath, le 30 décembre 1853."

Ont-ils récupéré cette somme avant que la famille SUTTERER parte en Algérie ?

 

TOUL

Taidestfeld (??), Prusse, Allemagne.

Algérie : Aïn Tédélès, Mostaganem, Oran.

TOUL Mathias, + après 14/11/1850 (à cette date il demeure à La Stidia, Oran), époux de Anna Maria ENERIS (+ après 14/11/1850). Au moins un enfant :

- TOUL Catherine, o 17/12/1833 Taidestfeld, qui oo 14/11/1850 Aïn Tédélès, Jean Antoine CABANNES, o 31/07/1820 Lacapelle-Livron, Tarn-et-Garonne, cultivateur (1850) à Aïn Tédélès, fils de Jean Pierre (+ après 14/11/1850), cultivateur à Lacapelle-Livron, et de Marie GASQUET (+ après 14/11/1850).

 

ULMER

Landau, Rhénanie Palatinat.

Algérie : Alger.

ULMER Henry, o vers 1808 "Landau en Bavière", + 02/01/1838 Alger, cultivateur, fils de Georges et de N.... Anne Marie. Pas d'autres renseignements.

 

ULMER

Unterfeschah (??), Allemagne.

Algérie : Bedeau, arrond. de Bel-Abbès, Oran.

ULMER Georges, o 13/08/1873 Unterfeschah, + 21/06/1897 Bedeau, soldat au régiment étranger, fils de Georges et de Rosine PERRAT. Pas d'autres renseignements.

 

ULMER

Allemagne (non localisé).

Algérie : Inkermann, Oran.

ULMER Jean, + entre 1876 et 1901, cultivateur à Inkermann, époux de Madeleine ADAM (+ 06/07/1881 Cacheron, Mascara, Oran). Au moins deux enfants :

- Eléonore, née en juillet 1874 Aboukir, + 04/11/1875 Saint-Aimé, commune d'Inkermann.

- Anna (Annette), o 08/11/1876 Inkermann, + 19/03/1901 Saint-Jules, Mostaganem, Oran, qui oo 06/01/1893 Mercier-Lacombe (Oran), Jean HUC, o 16/10/1860 Montolieu, canton d'Alzonne, arrond. de Carcassonne, Aude, domicilié à Mercier-Lacombe (1893), veuf de Elisa ESPINASSIER (+ 19/02/1891 Mostaganem). Divorce par jugement du 02/10/1896, tribunal de première instance de Mostaganem.

 

VEBER

Obermunsterthal, Grand duché de Bade, Allemagne.

Algérie : Sidi Lhassen, Sidi-bel-Abbès, Oran.

VEBER Joseph, o vers 1837 Obermunsterthal, cultivateur à Sidi Lhassen, qui oo 04/02/1869 Détrie Marie Catherine POUSSARDIN, o 26/09/1833 Celles (Vosges), + après 1875. (voir POUSSARDIN).

 

VOGLER

Ottersweyer (Bade), et Brumath (Bas-Rhin).

Algérie : non localisé.

VOGLER Nazaire, o vers 1800 Ottersweyer, + après 1845, chanvrier et cultivateur, époux de Marie Anne HEYCK (+ après 1845). Huit enfants, dont : Nazaire, o en décembre 1830 à Brumath.

 

Note :

En 1845, Nazaire père fait une demande pour émigrer en Algérie. Un passeport conservé aux A.D.B.R. à Strasbourg en garde trace :

Passeport gratuit du 09/07/1845, valable un an, délivré par le Maire de Brumath, pour aller de Brumath à Alger, pour VOGLER Nazaire, accompagné de sa femme et six enfants, chanvrier et cultivateur, natif d'Ottersweyer (Baden) et domicilié à Brumath.

Agé de 45 ans, 1m80, cheveux châtains, front bas, sourcils châtains, yeux bruns, nez grand, bouche grande, barbe brune, menton rond, visage long, teint clair. Signes particuliers : néant.

Au dos : "Secours de route accordé pour huit personnes, le 10 juillet 1845. (la mention "huit personnes" est barrée et remplacé par "2 personnes").

Payé jusqu'à Colmar à 9 personnes. Payé de Colmar à Belfort pour 2 personnes.

Il résulte de la déclaration faite à Colmar par le sieur VOGLER que celui de ses enfans dont il était seulement accompagné est resté à Barr, pour cause de maladie. Les secours de route sont encore à payer pour une seule personne. Colmar le 19/08/1845. Le Conseiller de Préfecture, secrétaire général.

Payé de Belfort à l'Isle-sur-le-Doubs 1 franc et 5 centimes. Belfort 20/08/1845.

Payé de l'Isle à Baume pour une personne... (?) quinze centimes. L'Isle 21/08/1845.

Payé 1 franc 20 jusqu'à Besançon. Baume 22/08/1845.

Payé 70 centimes jusqu'à Saint-Vit. Besançon 23/08/1845.

Payé 2,85 francs de... (?) à Orgon. Avignon 25/08/1845.

Payé 60 centimes de Lambesc à Aix. Le 27/08/1845.

Payé ... (55 centimes ?) d'Aix à Toulon. 27/08/1845.

Il a pris la route, mais il semble qu'une partie de la famille n'est pas partie, du moins dans l'immédiat. Il emmène seulement un de ses enfants, mais qui finalement tombe malade à Barr. Nazaire, semble-t-il, a continué sa route. A-t-il finalement rejoint l'Algérie ? Sa famille l'a-t-elle rejoint ? Il semble toutefois que ce patronyme ait été présent à Brumath par la suite.

 

VOLLMER

Raich, Grand duché de Bade, Allemagne.

Algérie : Oran.

VOLLMER Jean Georges, o 14/10/1839 Raich, + avant 12/11/1894, garçon de café (1878), qui oo 05/10/1878 Oran, Marie ULMER, o 25/08/1858 Aïn sidi Chérif, commune d'Aboukir, Oran, couturière (en février 1878 elle est domiciliée à Oran, rue de Gêne n° 3). Ils auront une fille, née un peu avant le mariage :

- ULMER reconnue VOLLMER Caroline le 07/03/1878, née le 28/02/1878 à Oran.

Une fois veuve, Marie ULMER aura un enfant naturel : ULMER Augustine, o 12/11/1894 Mustapha, Alger, qui oo à Marseille, Bouches-du-Rhône, Auguste SENSEBY.

 

VOLLMER

Fristingen, canton de Schwartzwald, Royaume de Wurtemberg.

Algérie : Mazagran, Oran.

VOLLMER Mathieu, o vers 1821, + 20/01/1886 Mazagran, maçon, fils de Mathieu VOLLMER (soldat de ....?) et d'une relation de celui-ci avec une nommée DIRCKER;

Mathieu fils oo 14/02/1850 Mazagran, Madeleine ARNOLD, o vers 1832, + 21/02/1895 Relizane, d'où :

- VOLLMER Auguste, o 05/07/1873 Mazagran, qui oo 05/06/1899 Mostaganem, Oran, Marie Louise GALLET del CASTILLO, o 21/09/1874 Relizane.

 

WEBER

Kaiserslautern, Rhénanie-Palatinat, Allemagne.

Algérie : non localisé.

WEBER Christophe, + après avril 1846, époux de Magdelena JUNG (+ après avril 1846). Au moins quatre enfants :

- Margaretha, o 27/01/1835 Kaiserslautern.

- Barbara, o en novembre 1837 Kaiserslautern.

- Friedrich, o 14/03/1842 Kaiserslautern.

- Magdalena, o 27/10/1844 Kaiserslautern.

 

Note :

La famille réside à Kaiserslautern. Début avril 1846, Christophe fait une demande pour émigrer en Algérie, que le Préfet du Bas-Rhin transmet, avec avis favorable, au Ministre de la Guerre. (bordereau d'envoi du 06/04/1846, ADBR III M 696).

 

WEISENBERGER

Kentzingen, Grand duché de Bade, Allemagne.

Algérie : Sidi-Chami, Oran

WEISENBERGER Anne Marie "Fanny", o entre 1814 et 1816 Kentzingen, + 16/03/1867 Sidi-bel-Abbès, au lieu dit "Muley Abdelkader", cuisinière, fille de Bernard (+ avant (1846) et de Magdeleine BADER (+ avant 1846), qui oo 10/10/1846 Sidi Chami, Mathieu Amable GUIDOU, o 25/02/1814 Dracy, Yonne, + 10/04/1903 Mercier-Lacombe (Oran), cafetier à Dracy puis colon en Algérie (1842 : débitant de boissons à Mers-el-Kébir, 1843 : cultivateur à Mers-el-Kébir, 1845 : cultivateur à Saint-Félix, 1846 et 1851 : cultivateur à Sidi Chami, 1847 : propriétaire à Sidi Chami, 1862 : cultivateur aubergiste à Saint-Cloud, 1868 : cultivateur à Sidi-bel-Abbès, 1879 et 1903 : cultivateur à Mercier-Lacombe).

Leur mariage fut le premier célébré à Sidi Chami, centre de colonisation créé en 1845.

Anne Marie "Fanny" WEISENBERGER et Mathieu Amable GUIDOU eurent 8 enfants :

- Amable, o 1839 Alger, + 20/06/1871 Sidi-bel-Abbès, sans domicile fixe, qui oo Céline MAIRE (o vers 1844).

- Fanny, o 19/11/1842 Mers-el-Kébir (Oran), + 21/12/1842 Mers-el-Kébir.

- Flore Justine, o 10/11/1843 Mers-el-Kébir, dans la maison dite "campagne de la poule près le blockhaus Ozara", qui oo 01/03/1862 Saint-Cloud (Oran) Marc Antoine CHEBILLE, o 05/05/1839 Paris, + 13/07/1902 Mercier-Lacombe, Oran, cultivateur, facteur rural, garde champêtre). Le couple aura 12 enfants.

- Marie Aimable, o en avril 1845, + 15/07/1845 La Sénia.

- Emile Paul Jules, o 01/01/1847 Sidi Chami, + 11/07/1847 Sidi Chami.

- Emélie, o 05/06/1848 Sidi Chami, qui oo 05/10/1868 Sidi-bel-Abbès, Nicolas PIROT (o 14/01/1839 Singling, Rohrbach, Moselle, + 07/08/1889 Sidi-bel-Abbès, propriétaire, maréchal-ferrant). Ils auront 6 enfants (voir PIROT).

- Adèle, o 30/01/1851 Sidi Chami, + 06/02/1851 au même lieu.

- Emile Utile, o 01/08/1852 Sidi Chami, maréchal-ferrant, cultivateur à Mercier-Lacombe, commune mixte de Mékerna, arrond. de Sidi-bel-Abbès. Celui-ci se marie trois fois :

1° oo 10/12/1879 Mercier-Lacombe avec Salomé ZIEBOLD, o 11/05/1861 Roppenheim, Bas-Rhin, + 16/10/1880 Mercier-Lacombe.

2° oo 16/01/1884 Tessala, Sidi-bel-Abbès, avec Marie-Emilie Marguerite Françoise LAUQUE, o 02/01/1866 Tessala, au lieu d'Aïn Sofra, + 30/01/1887 Mercier-Lacombe (veuve de Ferdinand Claude CORNET, + 04/07/1882 Sidi-bel-Abbès).

3° oo 10/02/1894 Sidi-bel-Abbès avec Maria NOGUERA, o 28/10/1870 Jalon, Alméria, Espagne, couturière, dont : GUIDOU Emile Amable, o 23/01/1895 Sidi-bel-Abbès (faubourg Bugeaud).

 

WEISS

Kleinharbach, Bavière rhénane.

Algérie : Kouba.

WEISS Elisabeth, o vers 1823 Kleinharbach, + 18/05/1882 Kouba, fille de Balthazar (o vers 1800, + vers 1832) et de N.... Catherine (o vers 1800, + vers 1835).

Elisabeth se marie deux fois :

1° oo 20/10/1840 Kouba avec Benoît JUILLY, + 19/09/1844 Kouba, cultivateur à Kouba, d'où : Eugène Benoît JUILLY, o 03/07/1841 Kouba, cultivateur en ce lieu, qui oo 18/05/1861 Kouba, Angèle Blanche Elvire FERON (o 08/04/1844 Koléa, Alger, couturière).

2° oo entre 1845 et 1861 avec Jean-Baptiste BLOGET;

 

WEISS

Heimbach, Grand duché de Bade.

Algérie : Sidi Lhassen et Sidi Khaled.

WEISS Simon, o vers 1789 Heimbach, + avant 14/10/1898 Sidi Lhassen, qui eut deux épouses : Ida HEER (+ avant 14/10/1898 Sidi Lhassen) et Magdalena FRANKEL.

Simon eut au moins un fils :

- WEISS Joseph, o 01/05/1842 Heimbach, + 14/10/1898 Palissy, rentier (1898) à Palissy, qui oo 12/02/1867 Sidi Khaled, Madehine BITDORF, o 04/01/1848 Vieux-Brisach (Alt Breisach), Grand duché de Bade, + 24/12/1892 Palissy. Le couple aura 8 enfants, dont Joseph.

Simon fut naturalisé français le 26/12/1877 par décret de naturalisation 11605, parution 1878 (renseignement fourni par un descendant).

Concernant Madehine BITDORF, décédée un 24 décembre, une descendante nous a écrit : "... son ignoble époux avait déjà "réveillonné" avant de rentrer à la maison. Que s'est-il passé ? Toujours est-il qu'il l'a frappée et qu'elle est décédée avec le 9ème enfant dont elle était enceinte... drame de la misère ?" (A. Brunet)

 

WINTZ

"En Bavière" (lieu imprécis).

Algérie : Dély Ibrahim.

WINTZ Paul, o "en Bavière", + 16/02/1850 Dély Ibrahim, colon propriétaire en ce lieu, fils de Jean Georges (+ avant 16/02/1850) et de Marie Catherine WINTZ, qui oo (date inconnue) Marie NUSMER (+ après 16/02/1850). Pas d'autres renseignements.

A SUIVRE