BRUMATH

- Lettre du 10/06/1845, du Ministre de la Guerre au Préfet :
Concernant VOGLER Nazaire, chanvrier à Brumath. Demande de renseignements sur "ses ressources pécuniaires."
Transmis au Maire le 13/06.
Retourné au Ministre le 20/06 avec les renseignements demandés.

- Lettre du 03/07/1845, du Ministre de la Guerre au Préfet :
Envoi de l'autorisation de passage gratuit en Algérie pour le sieur VOGLER.

- Lettre du 06/09/1847, du Préfet au Ministre de la Guerre :
Concernant :
. WELSCH Georges, 39 ans,
. WERTH Aloyse, 41 ans,
anciens militaires, célibataires, employés comme surveillants à l'asile d'aliénés de Stephansfeld, qui veulent se rendre en Algérie, en qualité de garçons de labour. "... Ces deux individus étant forts et robustes, je vous prie d'accueillir leur demande."
Avec :
. certificat pour WELSCH Georges, ex-militaire, né à Landau, Bavière, le 16/07/1807, employé à l'asile de Stephansfeld depuis le 07/06/1846.
. certificat pour WERTH Aloyse, ex-militaire, né à Marmoutier, Bas-Rhin, le 19/06/1806, employé à Stephansfeld depuis le 04/04/1846.
Les deux certificats sont datés du 04/09/1847.

- Lettre du 18/09/1848, à Mr. EISSEN, préfet par intérim du Bas-Rhin :
Du sieur PARMENTIER :
"Le citoyen PARMENTIER, de Brumath, ancien élève d'une école modèle d'agriculture, ancien agent ..? (un mot illisible) conducteur dans les départements de la Meurthe-et-Moselle et du Bas-Rhin, a adressé une demande... avec sa famille composée de 4 enfants, comme colon en Algérie... pour servir dans cette nouvelle contrée, soit comme géomètre-arpenteur, architecte rural, directeur ou conducteur de travaux de communications vicinales, ou enfin comme irrigateur, sciences qui lui sont toutes les quatre aussi familières l'une que l'autre."

- Lettre du 15/11/1850, du Préfet au Ministre de la Guerre :
Demande de passage gratuit en Algérie pour SCHMEITZKY Thérèse, demeurant à Brumath, pour rejoindre sa soeur, qui est mariée à Douéra. "... garantie de moralité désirable et forte constitution..."

- Lettre du 22/11/1850, du Ministre au Préfet :
Envoi du permis de passage gratuit en Algérie pour SCHMEITZKY Thérèse.

- Autorisation de passage gratuit en Algérie du 09/06/1858, du Ministre de la Guerre :
Concernant MEYER David, comme rationnaire, de Marseille à Mostaganem sur un bâtiment de la Compagnie des Messageries Impériales.
Lettre sur laquelle figure un petit mot : [i]"Renvoyé à Mr le Préfet du département, le destinataire étant déjà parti pour l'Algérie à l'arrivée du passe-port."
Accompagné des six documents suivants : [/i]
1) Lettre du 10/04/1858 du Ministre au Préfet, demandant des renseignements sur MEYER Samuel,demeurant à Brumath, qui a fait une demande le 29 mars 1858. Avec mention : "Communiqué à Mr le Maire de Brumath pour fournir renseignements sur MEYER Samuel et son fils David. Le sieur Samuel MEYER devra fournir la preuve que son fils est appelé en Algérie par son oncle - 17 avril 1858."
2) Bordereau du Préfet du Bas-Rhin au Maire de Brumath : "... fournir la preuve que MEYER David, fils de Samuel, 12 ans, est appelé à Mostaganem par son oncle."
3) Lettre du 21/05/1858, du Ministre au Préfet : demande de renseignements sur MEYER Samuel.
4) Lettre du 22/05/1858, du sieur Samuel MEYER au Ministre : "... eu l'honneur de vous envoyer il y a environ quinze jours la lettre venant de Mostaganem de mon frère, Charles MEYER, domicilié au dit lieu, et signée par Mr le Maire de Mostaganem... par rapport à mon fils... qui désirait aller chez son oncle... Comme une de ses parentes veut faire le voyage en Afrique vers le fin du mois de mai,... d'avoir la bonté de lui envoyer les pièces nécessaires pour mon fils pour qu'il peut faire le voyage avec la sus-dite parente qui va même à Mostaganem."
5) Etat nominatif du 02/06/1858 : MEYER David, 12 ans, domicilié à Brumath, appelé à Mostaganem.
6) Bordereau d'envoi du 09/06/1858, du Ministre au Préfet : envoi de l'autorisation de passage gratuit en Algérie pour MEYER David. Transmis le 10/06 au Maire.

- Un certificat d'indigence du 02/08/1862, signé du Maire :
Pour la demoiselle Salomé WEISLOCKER, 18 ans, fille de Georges et de RAUER Salomé, domiciliés à Brumath.
En marge : "Le 4 août 1862, envoyé au Maire de Brumath un passeport gratuit pour l'Algérie."

- Un certificat d'indigence du 03/10/1862 :
Pour MARX Benjamin, 57 ans, domicilié à Brumath, "... propriétaire de la moitié d'une maison sise en cette ville, d'une valeur de 500 francs, absorbée par les dettes. Le sieur MARX est donc à ranger parmi les indigents."

- Certificat du 25/09/1862, de bonne vie et moeurs :
Pour la demoiselle MARX Amélie, couturière en robes, née à Brumath le 6 juin 1840, y domiciliée, fille de Benjamin et de feue Babette BAECK, "... est sans la moindre fortune et est de bonne vie et moeurs."

- Lettre du 27/04/1864, du Ministre au Maire:
Envoyant une autorisation de passage gratuit en Algérie pour WESTLING (ou WETTLING) Georges, et sa famille, "... à faire parvenir aux destinataires ainsi que les pièces ci-annexées."
Document accompagné de :
1) Certificat du percepteur de Brumath, certifiant que Georges WESTLING (WETTLING) n'est pas imposé au rôle de la commune de Brumath. Daté du 22 avril 1864, et légalisé par le Maire le 23.
2) Une attestation certifiant que "... le sieur WESTLING (ou WETTLING) Georges Frédéric, journalier, né à Reimerswiller, Bas-Rhin, le 5 avril 1814, et sa femme Marguerite NEUMANN, née à Gimbrett, Bas-Rhin, le 12 janvier 1821, ont été mariés à ... (un mot assez mal écrit, qui doit être Saverne), le 19 juin 1850, que de leur mariage ils ont quatre enfants, a savoir :
. Marguerite, née à Gimbrett le 07/08/1847,
. Marie, née à Marseille le 26/02/1852,
. Georges, né à Gimbrett le 19/05/1859,
. Frédéric, né à Brumath le 06/03/1861,
que cette famille est domiciliée à Brumath depuis 1860, qu'elle est indigente et qu'elle est de bonne vie et moeurs. (attestation datée du 23/04/1864).
nb : la naissance à Marseille de la fille, Marie, semblerait indiquer qu'ils ont déjà fait le voyage pour émigrer. Sans doute n'ont-ils pas osé prendre le bateau avec le nouveau bébé ?

Quelques actes conservés au CAOM :
- mariage à Kouba, 1847, de GINDRE Claude Joseph Léonore avec SCHMEITZKY Anne Marie,
- mariage à Aïn Tedeles, 1850, de SCHMEITZKY Louis avec LEROMAIN Marie Thérèse,
- mariage à Douéra, en 1851, de ROIDOR Germain Adolphe avec SCHMEITZKY Thérèse,
- mariage à Douéra, en 1857, de FLUSIN Jules avec SCHMEITZKY Anne Marie.
- mariage à Mostaganem, en 1858, de MEYER Charles avec SCHUERF Caroline,
- mariage à Mostaganem, en 1885, de GENTON Charles Marie Joseph Emile avec MEYER Sara Cécile,
- mariage à Mostaganem, en 1886, de DUSEIGNEUR Charles Louis Alphonse avec MEYER Léonie,
- mariage à Oran, en 1863, de ROUBAS Maklouf avec MARX Amélie,
- mariage à Blida, en 1879, de DAGNINO Gerome Marius avec WETTLING Marie,
- mariage à Blida, en 1888, de WETTLING George avec SERVENTI Marie Joséphine,
- naissance à Blida, en 1889, de WETTLING Louis Georges,
- décès à Blida, en 1889, de WETTLING Louis Georges.

Divers Brumath :

Décès le 20/07/1876, à Akbou, de WETZEL Jacques, cordonnier, décédé à l'ambulance militaire d'Akbou (poste de secours militaire), 50 ans, originaire de Brumath, arrondissement de Strasbourg-Campagne, Bas-Rhin.
Akbou, Algérie, région de Jijel (ex-Djidjelli), appelé "Metz" à une époque, à environ 56 km au sud-ouest de Bougie, dans la partie supérieure de la vallée de la Soummam. Centre de colonisation créé en 1872, 3.255 hectares divisés en 42 concessions agricoles, 10 lots industriels et un lot de ferme.

BÜHL

- Demandes de renseignements du 16/12/1851 du Ministre de la Guerre :
Concernant :
. PHILIPPS Jean, demeurant à Bühl, suite à sa demande du 9 décembre,
. SCHAUB François Joseph, demeurant à Bühl, suite à sa demande du 8 décembre,
. STECK François Joseph,demeurant à Bühl, suite à sa demande du 9 décembre.

- Lettre du 10/06/1852, du Ministre du Préfet :
Rappel des demandes relatives à des aspirants colons pour :
. WALTHER Valentin et JAEGER Philippe,cultivateurs à Bühl, qui adressent de nouvelles demandes,
. SCHAUB Joseph, HOEFFER Henri, STECK François, qui adressent de nouvelles demandes.
Le Ministre demande qu'on fasse instruire ces demandes.

- Lettre du 03/06/1852, du Ministre de la Marine et des Colonies au Ministre de la Guerre :
Transmettant une demande du sieur PETER, curé de Bühl, qui sollicite en faveur des trois pères de familles de sa paroisse, l'autorisation de passer gratuitement en Algérie. Signé : Théodore Ducos, Ministre de la Marine et des Colonies.
Au crayon sur le document : "JAEGER Philippe, SCHAUB François Joseph, STECK Joseph."

- Lettre du 31/05/1852, du Ministre de la Police générale au Ministre de la Guerre :
Qui transmet deux pétitions pour passage en Algérie, comme colons, pour donner suite, concernant : WALTHER Valentin, HOEFFER Henri, JARGER Philippe, SCHAUB Joseph, STECK François Joseph, et leurs familles.

- Un passeport daté du 19/10/1857, fait à Alger, pour aller d'Alger à Strasbourg et Bühl, concernant : "HEITEL" Adam, sa femme et 4 enfants âgés de 11, 9, 8 et 1 ans, journalier, natif de Bühl, et demeurant à Alger. Signalement de Adam :
Agé de 35 ans, chevaux châtains, front découvert, sourcils châtains, yeux bleus, nez bien fait, bouche moyenne, barbe rousse, menton rond, visage ovale, teint ordinaire.
(avec, au dos, tous les visas de passage jalonnant son voyage).

- Lettre du 08/10/1859, du Maire de Bühl au sous-Préfet de Wissembourg :
Concernant : EBERHARDT Pierre Henri, journalier, célibataire, né et domicilié à Bühl, qui a obtenu un permis de passage gratuit et pour lequel il faut un passeport, "... de bien vouloir lui faire délivrer une feuille de papier à passeport gratuit par Mr le Préfet..."
Transmis au Préfet le 13/10.
Feuille de passeport renvoyée, et secours de route délivrés jusqu'à Marseille le 28/10/1859.

- Lettre du 11/04/1860, du Ministère de l'Algérie et des Colonies au Préfet :
Envoyant une autorisation de passage gratuit en Algérie pour la famille EITEL, suite à demande du 29 mars. Transmis au Maire le 13/04.
Joints à la lettre :
. Deux bordereaux d'envoi du Préfet au sous-Préfet (21/08/1859 et 20/02/1860), concernant EITEL Jean, "... pour l'inviter à joindre un certificat constatant qu'il aura du travail..."
. Un état nominatif du 29/03/1860 :
EITEL Jean, journalier, 30 ans, domicilié à Bühl, appelé à Houba (?), département d'Alger,
Sa femme,
EITEL Conrad (14 ans), Jean (13 ans), Marie (11 ans), Elisabeth (4 ans) et Joseph (1 an).
Il est précisé : "Les deux aînés resteront à Bühl, chez leur tante."

Quelques précisions :
Pourquoi Jean Adam EITEL revient-il en Alsace en 1857, avec sa famille ? Mais, il est sans doute reparti, car son fils, Joseph, se marie à Bourkika, Algérie, en 1883 :
EITEL Joseph, né le 16/03/1859 à Bühl, cultivateur à Bourkika (Alger), qui épouse à Bourkika, le 22/12/1883, POUJAL Louise Caroline, née le 09/02/1862 à Bourkika, veuve de Joseph BARILLOT Auguste (+ 10/09/1882 à Mustapha, Alger), et fille de Germain POUJAL, cultivateur à Bourkika et de BOUREL Marguerite, décédée avant 12/1883 à Bourkika. Témoins au mariage : BOUREL Joseph, 60 ans, cultivateur, domicilié à Marengo - BOUREL Louis, 32 ans, cultivateur, domicilié à Marengo - SALEL Bruno, 36 ans, maître d'hôtel, domicilié à Bourkika - TREZIERES ?, 48 ans, instituteur, domicilié à Bourkika.

Actes conservés au CAOM :
- EITEL Louise, décès 1865 Mustapha
- EITEL Catherine Elisabeth, décès 1856 Mustapha
- EITEL Joseph, décès 1889 Bourkika
- EITEL Ulric, mariage 1858 Mustapha avec BOURGUIGNON Marie Elisabeth
- EITEL Catherine Elisabeth, mariage 1871 Bourkika avec FASSORA Jean
- EITEL Joseph, mariage 1883 Bourkika avec POUJAL Louise Caroline.

- HEITEL Etienne, décès 1840 Alger
- HEITEL Elisabeth, décès 1860 Alger
- HEITEL Jacques, décès 1847 Alger
- HEITEL Elisabeth, mariage 1858 Mustapha avec BARTHE-DEJEAN Jules François Casimir.

BURBACH

- Lettre du 10/03/1853, du Préfet au Ministre :
Concernant une demande de HETZEL Nicolas, cultivateur à Burbach, 30 ans, ainsi que sa femme et 3 enfants, pour rejoindre son frère, colon établi à Mouzaïa.
Avec un certificat du Maire de Mouzaïa constatant "que le sieur HETZEL trouvera auprès de son frère, à Mouzaïa, des moyens d'existence."

- Réponse, du 16/03/1853, du Ministre au Préfet :
Expédiant l'autorisation de passage gratuit en Algérie pour HETZEL Nicolas.

- Lettre du 14/09/1858, du Ministère de l'Algérie et des Colonies au Préfet :
Concernant BRION Paul, cultivateur à Burbach, qui a adressé une demande de passage gratuit en Algérie.
Demande refusée car pas de travail dans la colonie, et ne possède aucune ressource pécuniaire.
Transmis au sous-Préfet de Saverne le 21/09/1858.

Quelques précisions :
Les recensements nous permettent d'en savoir un peu plus.
Recensement 1836 - Burbach - ADBR VII M 296.
Cette année-là, parmi les Hetzel du village, Nicolas ne figure pas. Il doit avoir 16 ans ou un peu plus. Peut-être est-il "placé" chez un patron.

1846 : Nicolas est à la maison 82, ménage 103, individus 418 à 421. Il est journalier et a 32 ans. Protestant réformé. Sa famille : HENRI femme HETZEL Marie, 29 ans, et deux enfants : Nicolas fils, 7 ans, et Marie fille, 4 ans. Le village compte alors 551 habitants.

1851 : maison 80, ménage 90, individus 365 à 369. La famille figure, comme ci-dessus, avec un enfant en plus : David, 3 ans.
Cette année-là le village ne compte plus que 501 habitants.
Le maire, G. Jung, note : "La population a diminué de 50 habitants depuis le dénombrement de 1846; cette diminution doit être attribué à l'émigration pour l'Amérique." On voit donc que d'autres familles sont parties pour tenter l'aventure, cette fois sur un autre continent.
A partir de ce recensement, plus de trace de Nicolas HETZEL.

Le frère que Nicolas partait rejoindre à Mouzaïa, en Algérie, est probablement HETZEL Chrétien. Celui-ci figure au recensement de 1836 à Burbach, maison 19, ménage 22, individus 85 à 89. Sa famille : WILLAUER femme HETZEL Dorothée, sa femme, et trois enfants : Chrétien fils (4 ans), Caroline (2 ans) et Dorothée (1 an).
Chrétien ne figure plus en 1846. Il était donc déjà probablement parti pour l'Algérie.

CAOM :
Quelques actes sont conservés au CAOM :
- Décès 1854 à Blida HETZEL Nicolas
- Décès 1860 à Blida HETZEL Nicolas
- Décès 1860 à La Chiffa HETZEL Nicolas
- Décès 1874 Blida HETZEL Chrétien
- Mariage 1857 Mouzaïaville de HETZEL Chrétien et NICOLLET Hélène Maria (est-ce ce Chrétien qui, alors, était veuf et se remarie ?)
- Mariage 1852 Mouzaïaville de HETZEL Jaque et HETZEL Caroline
- Décès 1870 Mousaïaville HETZEL Anne Marie
- Mariage 1858 Mouzaïaville de HETZEL Sophie et de BARTHES Jean Emile
- Mariage 1868 Mouzaïaville de HETZEL Gustave et de LADET Antoinette Marie Eugénie.

Ces éléments peuvent nous faire penser que le frère aîné de Nicolas et Chrétien, Jacques, serait lui aussi parti en Algérie.
Essayons de reconstituer un peu cette famille :

- HETZEL Jacques père, né vers 1773, cordonnier, épouse avant 1800 STOLL Sophie, née vers 1775. Ils auront 6 enfants :

1° HETZEL Jacques, né vers 1800, cordonnier, qui épouse avant 1824 ZULCHER Marie. Ils ont 8 enfants : Marie (o 1824), Catherine (1827), Jacques (1828), Caroline (1832), Chrétien (1834), Louis (1835), Christine (1842), Sophie (1846).

2° HETZEL Catherine, née vers 1807, qui épouse avant 1846 BRIBA Jean, né vers 1811, journalier. Postérité ?

3° HETZEL Chrétien, né vers 1808, cordonnier, qui épouse avant 1832 WILLAUER Dorothée, née vers 1812. Ils ont 3 enfants : Chrétien (o 1832), Caroline (1834), Dorothée (1835).

4° HETZEL Caroline, née vers 1812, qui épouse avant 1836 BLOCH Jacques, né vers 1812. Postérité ?

5° HETZEL Louis, né vers 1814, cordonnier.

6° HETZEL Nicolas, né vers 1823, journalier, parti en Algérie, qui épouse avant 1839 HENRI Marie, née vers 1816. Trois enfants : Nicolas (o 1839), Marie (1842), David (1848).
Ceci nous permet déjà de dresser un arbre généalogique succinct.

BUTTEN

- Lettre du 03/11/1838, du Maire au Préfet :
Concernant KURZ Henry, potier de terre, demeurant à Butten, canton de Saarunion, arrondissement de Saverne, pour demander un secours de route jusqu'à Toulon.

- Lettre du 23/11/1838, du Maire au Préfet :
Concernant :
- HAMM Pierre, 36 ans
- HAEHNEL Christine, sa femme, 41 ans
- KUGLER Christine, fille du premier lit de l'épouse, 18 ans
- HAMM Philippe, son fils, 14 ans
- HAMM Pierre, son fils, 9 ans,
qui demandent le secours de route jusqu'à Toulon.

- Lettre du 24/11/1838, du Maire au Préfet :
Qui transmet des demandes d'embarquement gratuit de Toulon à Alger.
Il parle de "deux pétitionnaires" (non dénommés).

- Lettre du 31/12/1859, du Maire au sous-Préfet :
Qui certifie que le sieur SCHNEIDER André, natif de Butten, porteur d'une autorisation de passage gratuit, est indigent et demande donc le secours de route.
Approuvé par le sous-Préfet le 02/01/1860.

- Lettre de décembre 1863, du Préfet au sous-Préfet de Saverne :
Concernant WEBER François Marius, ouvrier, demeurant à Butten.
Le sous-Préfet demande au Maire de fournir à l'appui de cette demande "un certificat dûment légalisé constatant qu'il a du travail ouvré à Tébessa, et aussi un certificat de moralité."

CHATENOIS

- Lettre du 21/11/1838, du Maire au Préfet :
Qui demande le secours de route jusqu'à Toulon pour :
- DANNER Joseph,40 ans, manoeuvre, veuf de Thérèse THOMAS,
- LEDERLE Jean, 24 ans, manoeuvre,
les deux domiciliés à Châtenois, pour se rendre en Afrique du Nord.
DANNER a trois enfants : Catherine (20 ans) - Thérèse (17) et Marie Anne (12).

- Lettre du 03/12/1855, du Préfet au Ministre :
Qui transmet le permis de passage gratuit en Algérie délivré à la veuve "ADENETH", le 8 août dernier.
Celui-ci n'est plus valable car n'a pu effectuer son voyage dans le délai de trois mois. Il demande un nouveau permis pour elle.

- Lettre du 16/11/1855, du sous-Préfet au Préfet :
Demandant un nouveau permis de passage gratuit en Algérie pour la veuve de Joseph ADONETH, née Thérèse WEISSNER et deux enfants.
"Or, entre temps, son fils Georges a été appelé au service militaire, comme soutien de famille rayé de la liste, de sorte qu'elle est seule avec sa fille mineure."
Elle veut donc se rendre auprès de sa famille en Afrique.
Comme elle a réalisé tout son avoir, elle demande à obtenir son permis le plut tôt possible.

- Lettre du 16/11/1855, du Maire au sous-Préfet :
Demandant le nouveau permis de passage gratuit pour la veuve ci-dessus.

- Bordereau d'envoi du 10/12/1855, du Ministre au Préfet :
Expédiant l'autorisation de passage gratuit pour la veuve ADONETH née Thérèse WEISSNER.

- Etat nominatif du 22/06/1860, transmis au Ministre le 18 août :
Concernant PRADE Marie née WEIZNER, blanchisseuse, 48 ans, domiciliée à Châtenois, qui désire rejoindre son mari à Mascara (Algérie).

- Bordereau d'envoi du 29/08/1860, du Ministère de l'Algérie et des Colonies au Préfet :
Pour expédier l'autorisation de passage gratuit en Algérie pour la femme PRADE.
Le Préfet le transmet à Châtenois le 30 août.

CLEEBOURG

- Lettre du 08/05/1854, du Ministre au Préfet :
Relance sur une demande de renseignements sollicités le 10/04/1854, concernant DUFLUM Joseph, de Cleebourg, qui a renouvelé sa demande.

CLIMBACH

- Lettre du 09/06/1852, du Maire de Strasbourg au Préfet du Bas-Rhin :
Suite à une demande de renseignements concernant SIEGEL Jean, qui veut obtenir les secours de route pour se rendre avec sa famille en Afrique comme colon.
Le Maire ne peut répondre, car l'intéressé n'a jamais habité Strasbourg, et y est inconnu.
Il lui conseille d'écrire au Maire de Climbach, "... le sieur SIEGEL ayant demeuré en dernier lieu dans cette commune."

DACHSTEIN

- Lettre du 04/09/1861, au Préfet du Bas-Rhin :
de SPEHNER Michel, tailleur d'habits, né à Dachstein, canton de Molsheim, "... ancien militaire, incorporé au 4ème Chasseurs à cheval, ayant fait la campagne en Afrique du 5 mai 1855 au 17 juillet 1856, actuellement domicilié à Oran, où il s'établit en qualité de tailleur d'habits, après son congé de libération."
Il était rentré en Alsace pour se "rétablir". Les frais de sa guérison lui ayant absorbé ses économies... mais il désire rejoindre sa famille délaissée à Oran : sa femme et les père et mère de cette dernière, et son enfant. Il demande donc le passage gratuit.

- Lettre du 11/09/1861, du Préfet au Maire :
Demandant des renseignements sur la conduite et la moralité de SPEHNER Michel.

- Certificat du 15/09/1861, du Maire :
Concernant SPEHNER Michel. "... bonne conduite morale... bonne conduite politique, il a mérité l'estime et la considération des hommes d'ordre et de bien."

- Lettre du 05/10/1861, du Préfet au Maire :
Précisant "... qu'il doit joindre à sa demande un certificat du Maire d'Oran, à l'effet de constater que la famille SPEHNER réside en cette ville..."

DAHLHUNDEN

- Six certificats d'indigence du 29/12/1838, signés du Maire :
"sur déclaration faite par les membres du Bureau de charité",pour :

- ELCHINGER Frédéric, forgeron, avec sa famille et son domestique,
- URBAN Jacques, manoeuvre, avec sa femme,
- GRIM... (GRIMEISEN ?) Jean Jacques,laboureur, avec sa famille et sa belle-soeur,
- HERTZOG Frédéric, manoeuvre, avec sa famille et domestique,
- BRAUN Tobie, laboureur, avec sa famille, son neveu et sa nièce,
- WOLFF Jacques, laboureur,
qui sollicitent les secours ordinaires de route afin de se rendre en Algérie.

- Lettre du 18/09/1851, du Préfet au Ministre :
Qui transmet des certificats de moralité sur sept habitants de la commune qui désirent aller en Algérie, pour eux et leurs familles.
Il n'en envoie que quatre pour le moment.

- Etat nominatif daté d'octobre 1851 :
(tous domiciliés à Dahlhunden)

- WINTZ François Joseph, cultivateur, 46 ans, 1.300 francs
Sa femme, 46 ans.
Ses enfants : Odile (18 ans) - Caroline (16) - Marie (14) - Catherine (12) - Joseph (10) - Michel (7) et Hélène (3).

- WAGNER Joseph, cultivateur, 44 ans, 1.130 francs
Sa femme, 46 ans.
Ses enfants : Laurent (15 ans) - Madeleine (13) - Reine (12) - Joséphine (11) - Louis (9) - Catherine (7) et Jacques (3).

- KISNER Louis, cultivateur, 38 ans, 1.100 francs
Sa femme, 37 ans.
Sa fille : Madeleine (7 ans).
Deux servantes : DOCKLER Frédérique (21 ans) et WANTZ Richarde (17 ans).

- RINCKEL Philippe Georges, cultivateur, 35 ans, 930 francs
Sa femme : 30 ans.
Une servante.

- FUCHS Jacques, cultivateur, 42 ans, 1.060 francs
Sa femme, 34 ans.
Ses enfants : Salomé (15 ans) - Louise et Anne Marie (jumelles) (13 ans) - Georges (6) - Frédéric (5) et Eve (1 an).
Une servante : KLEIN Catherine, 23 ans.

- GABEL Vincent, cultivateur, 47 ans, 1.270 francs
Sa femme, 37 ans.
Ses enfants : Philippine (5 ans) et Simon (2 ans).
Une servante : FISCHER Barbe (17 ans).

- LIEBGOTT Pierre, cultivateur, 42 ans, 1.060 francs
Sa femme, 47 ans.
Ses enfants : Antoine (20 ans) - Pierre (18) - Appoline (16) et Marguerite (10).

nb : en marge, en face des noms de FUCHS et de GABEL Vincent, un trait avec la mention "non partis".

- Lettre du 20/10/1851, du Ministère de la Guerre, service de l'Algérie :
Autorisations d'admission, à titre de concessionnaires, dans la colonie agricole de Bled-Touaria (division d'Oran), des chefs de famille ci-après :

1° FUCHS, de Dalhunden, marié, 6 enfants, une domestique
2° GABEL, de Dalhunden, marié, 2 enfants, 1 domestique
3° LIEBGOTT, de Dalhunden, marié, 4 enfants
4° BILDSTEIN, de Dalhunden, 3 enfants, une domestique
5° LEGRAND de Dalhunden, 3 enfants
6° HERZOG, de Dalhunden, 3 enfants
7° PLATZ, de Dalhunden, 3 enfants
8° SPIESS, , de Dalhunden, 1 enfant
9° MEYER, de Dalhunden, 1 enfant.

Il envoie les permis de passage gratuit et les certificat d'admission. Il renvoie également "leurs dossiers, qu'ils devront emporter."
"... Ils auront à se munir de leurs instruments aratoires, notamment de leur charrue, qu'ils trouveraient difficilement à remplacer sur les lieux; ils pourront également emporter leurs effets, qui seront embarqués gratuitement avec eux."
"Veuillez bien leur donner des instructions sur ces points, en les invitant à hâter leur départ, et leur allouer l'indemnité de 30 centimes par myriamètre..."

- Lettre du 20/07/1852, du Préfet au Ministre :
Le Préfet transmet une lettre du Maire, qui sollicite le secours de route en faveur de la femme du sieur KERN Georges, colon concessionnaire à Bled-Touaria, pour qu'elle puisse rejoindre son mari, avec son enfant et sa servante.
Il joint un certificat du Maire de Bled Touaria, constatant que la présence de la femme KERN auprès de son mari, est indispensable pour l'aider dans son exploitation.

- Lettre du 28/07/1852, du Ministre au Préfet :
Envoi du permis de passage gratuit pour la femme KERN.

- Une autorisation de passage gratuit, du 25/05/1852 :
Comme rationnaire, pour FUCHS Georges, de Marseille à Mostaganem.
Il est précisé : "chaque passager a droit à 35 kilos de bagages."
Sut cette autorisation :

"Compagnie des Messageries Impériales.
Jours de départ.
. de Marseille à Alger - les 5, 10, 15, 20, 25, 30.
. de Marseille à Oran - les 3 - 13 - 23.
. de Marseille à Stora - les 8, 18, 28."

- Un état nominatif du 22/12/1860 :
KERN Thiébaut, cultivateur, 72 ans, et son fils Geoffroi, appelé à Bled-Touaria (Oran) par son fils Thiébaut.
Au crayon : "le 15 décembre, note au Maire de Dalhunden pour connaître l'âge du fils Geoffroi, et de quelle infirmité il est atteint."

- Bordereau d'envoi du 16/01/1861, du Ministre au Préfet :
Envoi d'une autorisation de passage gratuit en Algérie pour KERN père et fils.
Expédié à Dalhunden le 17/01/1861.

- Lettre du 18/01/1864, du Gouvernement général de l'Algérie au Préfet :
Envoi d'un permis d'embarquement gratuit, de Marseille à Stora, pour URBAN Jean Jacob et son fils, demeurant à Dalhunden, canton de Bischwiller, arrondissement de Strasbourg.

- Bordereau d'envoi du 27/01/1864, du Préfet au Maire :
Transmission du permis de passage gratuit en Algérie, accordé au sieur URBAN Jean Jacob, accompagné de son fils.

- Lettre du 06/02/1864, du Maire au Préfet :
Accusant bonne réception du permis URBAN, et la remise à celui-ci.

DAMBACH

- Lettre du 24/10/1845, du Ministre de la Guerre au Préfet :
Le 6 octobre, le sieur WASSMER Charles, menuisier, a adressé directement une demande pour obtenir un permis de passage gratuit en Algérie.
Demande de renseignements à son sujet.
Transmis au Maire le 27/10.
Réponse au Ministre le 14/11.